RX Bandits — Future, Buddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RX Bandits adlı sanatçının "Future, Buddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We leapt to take the risk
Down a fallible abyss
In a circumstantial fit
But it won’t amount to anything
Navigational warrior
Thru the scars that weave our skin
Cut to narcotic bliss
We didn’t have to feel anything
Didn’t have to mean anything
It won’t account for anything
She goes so hard
I never knew
Oh my baby aren’t we crazy?
Oh I would be remiss
To be subordinate
Won’t surrender anything
Collateral damage
With a fever diggin in my bones
To possess the goal
I didn’t wanna hear anything
None of the words mean anything
Won’t account for anything
She goes so hard
I never knew (shrugs)
We all been black and blue
Hearts beat, battered and bruised
We all want to give love
And to be loved
Intention misconstrued
A little bit confused
We all want to be loved
And to give love
The future we fear is the past we regret
The times that we forgive are the ones that we will never forget
We all blemished just a little bit
Lets never talk about nothing!
Worth we prop with our brains and our breath
The reflection in the mirror is the simplest one to protect
Ain’t no room in my gut left for vanity
I just wanna feel your pulse!
Posted by: Antônio Constantino (@antco_)
Şarkı sözü çevirisi
Risk almak için atladık.
Yanılabilir bir uçurumdan aşağı
İkinci dereceden bir uyum içinde
Ama bir baltaya SAP olmaz
Seyir savaşçısı
Cildimizi örten yara izleri sayesinde
Narkotik mutluluğa kes
Hiçbir şey hissetmemize gerek yoktu.
Hiçbir anlamı yoktu
Hiçbir şey için hesap vermez
Çok zor gidiyor
Hiç bilmiyordum
Bebeğim, deli değil miyiz?
Oh ben ihmalkar olurdu
Bağımlı olmak
Hiçbir şey teslim olmaz
Zayiat
Kemiklerimde bir ateş diggin ile
Hedefe sahip olmak
İstemedim bir şey duydun
Bu kelimelerin hiçbiri bir şey ifade etmiyor
Hiçbir şey için hesap vermez
Çok zor gidiyor
Hiç bilmiyordum (omuz silkiyor)
Hepimiz siyah ve maviydik.
Kalpler yendi, hırpalanmış ve çürük
Hepimiz sevgi vermek istiyoruz
Ve sevilmek için
Niyet yanlış yorumlandı
Biraz karışık
Hepimiz sevilmek istiyoruz
Ve aşk vermek için
Korktuğumuz gelecek, pişman olduğumuz geçmiştir.
Affettiğimiz zamanlar asla unutamayacağımız zamanlardır.
Hepimiz biraz lekeledik.
Hiçbir şey hakkında konuşmayalım!
Beynimizle ve nefesimizle desteklemeye değer
Aynadaki yansıma korumak için en basit olanıdır
Midemde kibir için yer kalmadı.
Nabzını hissetmek istiyorum!
Gönderen: Antônio Constantino (@antco_)