Ry Cooder — 3rd Base, Dodger Stadium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "3rd Base, Dodger Stadium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mister, you’re a baseball man
As anyone can plainly see
Greatest game in this great land
Take a little tip from me I work here nights parking cars
Underneath the moon and the stars
Same ones that we all knew
Back in 1952
And if you wanna know
Where a local boy like me is coming from
3rd base, Dodger Stadium
2nd base, right over there
I see Grandma in her rocking chair
Watching linens flapping in the breeze
And all the fellows choosing up their teams
Hand over hand on that Louisville
Crowning the top king of the hill
Mound to home, sixty feet
Baseball been very good to me And if you wanna know
Where a local boy like me is coming from
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Back around the 76 ball
Johnny Greeneyes had his shoeshine stall
In the middle of the 1st base line
Got my first kiss, Florencia was kind
Now, if the dozer hadn’t taken my yard
You’d see the tree with our initials carved
So many moments in my memory
Well sure was fun, â€~cause the game was free
It was free
Hey Mister, you seem anxious to go You’ll find that seat in the 7th row
Behind home plate, we used to meet
When we were young, we had dreams
Just a place you don’t know
Up a road you can’t go Just a thought, laid to rest
In my mind, just a time
You care to know where I’m gonna go When I hit my last home run
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
3rd base, Dodger Stadium
Hey Mister, you are a baseball man
Yes, I’m a baseball man myself
Yes, I’m a baseball man too
Baseball been very good to me Yes, baseball been very good to me
Şarkı sözü çevirisi
Bayım, siz bir Beysbol adamısınız.
Herkesin açıkça görebileceği gibi
Bu büyük topraklarda en büyük oyun
Benden küçük bir ipucu al. geceleri burada çalışıyorum. araba park ediyorum.
Ay ve yıldızların altında
Hepimiz biliyorduk aynı olanlar
1952'de geri döndü
Ve eğer bilmek istiyorsan
Benim gibi yerel bir çocuk nereden geliyor
3. üs, Dodger Stadyumu
2. üs, tam şurada.
Ben görmek Büyükanne içinde ona sallanan sandalye
İzlerken çarşaflar esintide çırparak
Ve tüm adamlar takımlarını seçiyor
Louisville'de el ele ver
Tepenin en iyi kralını taçlandırmak
Eve höyük, altmış ayak
Beyzbol bana çok iyi davrandı ve eğer bilmek istiyorsan
Benim gibi yerel bir çocuk nereden geliyor
3. üs, Dodger Stadyumu
3. üs, Dodger Stadyumu
76 topun etrafında
Johnny Greeneyes shoeshine durak vardı
1. taban çizgisinin ortasında
İlk öpücüğümü aldım, Florencia nazikti
Şimdi, Buldozer bahçemi almasaydı
Baş harflerimizin oyulduğu ağacı görürsün.
Hafızamda çok fazla an var
Tabii ki eğlenceliydi,çünkü oyun özgürdü
Bu ücretsiz oldu
Hey bayım, gitmek için endişeli görünüyorsunuz. 7. sıradaki koltuğu bulacaksınız.
Ev plakasının arkasında buluşurduk
Gençken hayallerimiz vardı.
Sadece bilmediğin bir yer
Bir yol kadar gidemezsin sadece bir düşünce, dinlenmek için koydu
Aklımda, sadece bir zaman
Ben nerede olduğunu bilmek son vuruşumu yapabildim Zaman git sen
3. üs, Dodger Stadyumu
3. üs, Dodger Stadyumu
3. üs, Dodger Stadyumu
Hey bayım, sen bir Beysbol adamısın.
Evet, ben de beyzbolcuyum.
Evet, ben de beyzbolcuyum.
Beyzbol benim için çok iyiydi Evet, beyzbol benim için çok iyiydi