Ry Cooder — Brother Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Brother Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met old Satan down where the two roads crossed
Just me and brother Dave by my side
It was in the prairie town of Wichita
We shook hands with Satan on a deal that night
You will be exalted in the evil works of men
High powered, rolling over land and sea
But some dark night I’ll be coming round again
And take one of you down back to Hell with me Oil spills and cancer towns was our steppin' stones
Immigration bills and foreclosure homes
States' rights we proclaimed like in the good old Jim Crow days
Our highest aim was to take your vote away
Brother is gone
Brother is gone
Brother is gone
Little brother is gone
Brother is gone
When I woke up this morning, he was gone
His bed was made
And there’s his Bible, too
I wonder did he have time
To put on his travelin' shoes
Brother is gone
Brother is gone
Little brother is gone
Brother is gone
He’s gone
Brother is gone
Old Satan, he’s a man of his word
Oh, brother is gone.
Şarkı sözü çevirisi
İki yolun kesiştiği yerde yaşlı şeytanla tanıştık.
Sadece ben ve kardeşim Dave yanımda
Wichita'nın çayır kasabasındaydı.
O gece Şeytan'la el sıkıştık.
İnsanların kötülüklerinde yüceltileceksin
Yüksek güç, karada ve denizde yuvarlanma
Ama karanlık bir gecede tekrar geleceğim.
Ve birinizi benimle cehenneme geri götürün petrol sızıntıları ve kanser kasabaları bizim adımızdı
Göçmenlik faturaları ve rehine evleri
Eski güzel Jim Crow günlerinde olduğu gibi ilan ettiğimiz devletlerin hakları
En yüksek hedefimiz oylarınızı geri almaktı.
Kardeşim gitti
Kardeşim gitti
Kardeşim gitti
Küçük kardeş gitti
Kardeşim gitti
Bu sabah uyandığımda gitmişti.
Yatağının yapıldı
Ve onun İncil'i de var
Acaba zamanı var mıydı?
Seyahat ayakkabılarını giymek için
Kardeşim gitti
Kardeşim gitti
Küçük kardeş gitti
Kardeşim gitti
Gitti
Kardeşim gitti
Kelime onun eski bir Şeytan, o bir adam
Oh, kardeşim gitti.