Ry Cooder — Cat and Mouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Cat and Mouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Softly we tremble tonight,
picture perfect fading smiles are all that’s left in site,
I said I’d never leave you’ll never change
I’m not satisfied with where I’m at in life.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me.
We made plans to grow old,
believe me there was truth in all those stories that I told.
Lost in a simple game cat and mouse are we the same people as before this came
to light?
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me You must live for me too'…
For me too… yeah, yeah
You said that you would die for me
(Thanks to Gloria for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Usulca bu gece titriyoruz,
resim mükemmel solma gülümsemeleri sitede kalan tek şey,
Asla gitmeyeceğimi söyledim. asla değişmeyeceksin.
Hayatta olduğum yerden memnun değilim.
Ben de mutlu olucam?
Tek istediğim bir fiyat ile birlikte geliyor.
Ben de mutlu olucam?
Tek istediğim bir fiyat ile birlikte geliyor.
Benim için öleceğini söylemiştin.
Büyümek için eski planları yaptık ,
inan bana, anlattığım tüm hikayelerde gerçek vardı.
Basit bir oyun kedi ve fare kayıp biz daha önce olduğu gibi aynı insanlar bu geldi
ışık için mi?
Ben de mutlu olucam?
istediğim her şeyin bir bedeli var.
Ben de mutlu olucam?
istediğim her şeyin bir bedeli var.
Benim için öleceğini söyledin, benim için de yaşamalısın.…
Benim için de... Evet, Evet
Benim için öleceğini söylemiştin.
(Bu şarkı sözleri için Gloria'ya teşekkürler)