Ry Cooder — El Corrido de Jesse James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "El Corrido de Jesse James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The outlaw Jesse James was up in heaven
With old friends around the kingdom throne
Boys I was branded as a bandit and bank robber
But I never tumed a family from their home
We’re sworn to pass no judgments here in heaven
But there’s goings on a man can’t stand no more
There’s no open carry up in heaven
But please give me back my trusty .44
Con permiso yo me voy to dear old Wall Street
My .44 will do the talking from now on
I’ll cut you down to size my banking brothers
Put that bonus money back where it belongs
You picked the pockets of los pobrecitos
Spreading hardship and trouble through the land
Sus sirvientes pago bien para sus faIsas
That’s what Jesse James could never understand
Un minuto a rezar y un segundo para morir
That’s all you birds will ever get from me You lined your pockets weil but ril see you all in heli
Quemando como dinero for all eternity
Şarkı sözü çevirisi
Kanun kaçağı Jesse James cennetteydi
Krallığın tahtında eski Arkadaşlarla
Çocuklar, bir haydut ve banka soyguncusu olarak damgalandım.
Ama asla aileyi evlerinden çıkarmadım.
Cennette hüküm vermeyeceğimize yemin ettik.
Ama daha fazla dayanamayan bir adam var.
Cennette açık taşıma yok
Ama lütfen bana güvenimi geri ver .44
Con permiso yo beni voy için Sevgili eski Wall Street
Benim.44 bundan sonra konuşmayı yapacak
Banka kardeşlerimin boyutunu keseceğim.
Bu bonus parayı ait olduğu yere geri koyun
Los pobrecitos'un ceplerini seçtin.
Karada sıkıntı ve sıkıntı yaymak
Sus sirvientes pago bien para sus faİsas
Jesse James'in asla anlayamadığı şey bu.
Un minuto a rezar y un segundo para morir
Siz kuşların benden alabileceği tek şey bu. ceplerinizi astınız.
Quemando como dinero için tüm eternity