Ry Cooder — Fool for a Cigarette/Feelin' Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Fool for a Cigarette/Feelin' Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uhm, I’m a fool for a cigarette
Lord, I’m fool for a cigarette
When you’ve finished choke it 'cause I wanna smoke it
Lord, I’m fool for a cigarette
Mind when you throw your cigarette
Mind when you throw your cigarette
When you’ve finished choke it 'cause I wanna smoke it
Lord, I’m fool for a cigarette
Lord, I’m fool for a cigarette
Uhm, I’m fool for a cigarette
When you’ve finished choke it 'cause I wanna smoke it
Lord, I’m fool for a cigarette
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent onl feelin' good
Well, the wino met me on the streets
Said, «Help me on to some Sneakin' Pete
Please, help me brother, I wish you would
'Cause I feel so bad and I wanna feel good»
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world is spent on feelin' good
Well, you see them folks all dressed so fine
Dancing, drinking champagne and wine
They’d pinch your pockets now if they could
'Cause they ain’t doing nothing but feelin' good
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world is spent on feelin' good
Red, yellow, black or tan
Makes no difference: a man’s a man
They oughta live together now if they could
Then the whole wide world would be feelin' good
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
Feelin' good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin' good
Şarkı sözü çevirisi
Sigara için aptalım.
Tanrım, bir sigara için aptalım
Bitirdiğinde boğmak istiyorum çünkü içiyorum.
Tanrım, bir sigara için aptalım
Sigaranı atarken dikkat et.
Sigaranı atarken dikkat et.
Bitirdiğinde boğmak istiyorum çünkü içiyorum.
Tanrım, bir sigara için aptalım
Tanrım, bir sigara için aptalım
Bir sigara için aptalım.
Bitirdiğinde boğmak istiyorum çünkü içiyorum.
Tanrım, bir sigara için aptalım
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Dünyadaki tüm para sadece iyi hissediyorum
Ayyaş benimle sokaklarda buluştu.
Dedi ki, " Bana gizlice Pete'e yardım et
Lütfen bana yardım et kardeşim, keşke etsen.
Çünkü çok kötü hissediyorum ve iyi hissetmek istiyorum»
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Dünyadaki tüm para iyi hissetmek için harcanıyor
Hepimiz giyinmiş çok güzel bunları Millet görüyor musun
Dans etmek, şampanya ve şarap içmek
Eğer yapabilselerdi ceplerini kıstırırlardı.
Çünkü kendilerini iyi hissetmekten başka bir şey yapmıyorlar.
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Dünyadaki tüm para iyi hissetmek için harcanıyor
Kırmızı, sarı, siyah veya kahverengi
Fark etmez: bir erkek bir erkektir
Eğer yapabilselerdi şimdi birlikte yaşamalılar.
O zaman bütün dünya kendini iyi hissedecek.
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Dünyadaki tüm para iyi hissetmek için harcandı
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum
Dünyadaki tüm para iyi hissetmek için harcandı