Ry Cooder — I Can't Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "I Can't Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying so hard to find a way to your heart
I can’t win, I can’t win, I can’t win, I can’t win
Win your love, win your love
I gave you my love, I gave you my heart
Instead of taking it, keeping it, baby, you tore it apart
But I can’t win, I can’t win, I can’t win, no, I can’t win
Win your love, win your love
I go to church every Sunday
I stand work on time, every Monday
I can’t win, I can’t win, I can’t win, oh, no, I can’t win
Win your love,
Can’t seem to win your love, baby
Win your love
No matter how hard I try
Win your love, can’t win your love, baby
Win your love, oh-hoo, I can’t win
I just can’t win, baby
I can’t win
I try hard enough, girl
I can’t win, I still can’t win
I work eight days a week, baby
What more, what more you want me to do?
I’m down on my knees, baby, I do that
I can’t win, please, please, please
Just can’t seem to win your love
Come on, and bring it to me, girl
Win your love, win your love
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinize ulaşmanın bir yolunu bulmak için çok uğraşıyorum.
Kazanamam, kazanamam, kazanamam, kazanamam
Aşkını kazan, aşkını kazan
Sana sevgimi verdim, sana kalbimi verdim
Bunun yerine atıp tutma, bebek, kırdın, paramparça ettin
Ama kazanamam, kazanamam, kazanamam, hayır, kazanamam
Aşkını kazan, aşkını kazan
Her pazar kiliseye giderim
Her Pazartesi zamanında çalışıyorum.
Kazanamam, kazanamam, kazanamam, oh, hayır, kazanamam
Aşkını kazan,
Aşkını kazanamıyorsun bebeğim.
Aşkını kazan
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Aşkını kazan, aşkını kazanamazsın, bebeğim
Aşkını kazan, oh-hoo, kazanamam
Kazanamam bebeğim.
Kazanamam.
Yeterince çabalıyorum, kızım.
Kazanamıyorum, hala kazanamıyorum.
Haftada sekiz gün çalışıyorum, bebeğim.
Daha ne yapmamı istiyorsun?
Dizlerimin üzerindeyim, bebeğim, bunu yapıyorum
Kazanamam, lütfen, lütfen, lütfen.
Sadece aşkını kazanmak için görünmüyor
Hadi, bana getir kızım.
Aşkını kazan, aşkını kazan