Ry Cooder — I Got Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "I Got Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got mine, let me tell ya
(F) I got © mine.
I grabbed that money
Out the back door (G) I went flying
Well, © ever since the big crap game
I’ve been (F) livin' on chicken and © wine.
I’m the (F) leader of so (Am) ciety
Since © I (G) got © mine.
I know a barber shop
It’s a way cross town
Down on Norfolk street
It’s the only place on a Saturday night
That us gamblers gets to meet
Some comes for a haircut
And others come for a scrap
And when you see me and my buddies up there, man
We means to shoot some crap
Hollering: «Seven, eleven, won’t you come, come, come!!!
If you don’t seven, eleven them
You’re done, done, done»
If I see the police before he sees me
I’m gonna run, run, run
I’m the leader of society
Since I got mine
Well, I went down to my best girl’s house
The hour was just about nine
I wasn’t dressed up like Henry Ford
But I was feeling just as fine
I caught her sitting on another man’s knee
And I didn’t like that sign
Well, I told them what I thought about it, boys
And I got mine
I got mine, I got mine
I grabbed my hat and through the window
I went flying
I ran as fast as I could run
But I didn’t get there in time
Because the rascal grabbed a shotgun, Lord
And I got mine
Şarkı sözü çevirisi
Benim de var, haberin olsun
(F) benimkini aldım.
O parayı aldım
Arka kapıdan (G) uçmaya gittim
Eh, © büyük bok oyunundan beri
Tavuk ve şarapla yaşıyorum.
Ben so (Am) ciety'nin (F) lideriyim
© I (G) © benimkini aldığından beri.
Bir Berber dükkanı biliyorum
Bu bir yol çapraz şehir
Norfolk Caddesi'nde
Cumartesi gecesi tek yer burası.
ABD kumarbazlar karşılamak için alır
Bazıları saç kesimi için geliyor
Ve diğerleri bir hurda için geliyor
Ve beni ve arkadaşlarımı orada gördüğünde, dostum
Bazı saçmalıkları vurmaya çalışıyoruz.
Bağırarak: "yedi, Onbir, gel, gel, gel!!!
Eğer yapmazsan yedi, on bir
Yaptım, yaptım, sen yaptın»
O beni görmeden önce polisi görürsem
Ben koş, koş, koş ediyorum
Ben toplumun lideriyim.
Benimkini aldığımdan beri
En iyi kızımın evine gittim.
Saat sadece dokuz oldu
Henry Ford gibi giyinmedim.
Ama sadece iyi gibi hissediyordum
Onu başka bir adamın dizlerinin üzerinde otururken yakaladım
Ve bu işareti beğenmedim
Onlara bu konuda ne düşündüğümü söyledim, çocuklar.
Benim de var
Benim de var, benim de var
Şapkamı kaptım ve pencereden
Uçan gittim
Kadar hızlı koşabilsem ben kaçtım
Ama oraya zamanında varamadım.
Çünkü serseri bir av tüfeği kaptı, Lordum.
Benim de var