Ry Cooder — Sundown Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ry Cooder adlı sanatçının "Sundown Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mine eyes have seen the beauty of a land bright and fair
My soul looked out and wondered, can we make the journey there
But I’ve lost my sight and I have to be led
Well I mean to work for justice till I’m dead
Sundown town, sundown town
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
There won’t be no more friends around
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Well I used to preach and I used to pray
Was the prayinest man that you ever did see
But they ran my people off one day
Now there ain’t nobody round that look like me Sundown town, sundown town
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
There won’t be no more friends around
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Well we used to sing and we used to shout
Was the shoutinest church that you ever did see
But I ain’t going to preach no more and I ain’t goin' to sing
And I don’t feel at home in this town no more
Sundown town, sundown town
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Ain’t no? hangin' around
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
If you black, you better get back
And if you brown, don’t you hang around
And if you red, you might be dead
And if you ain’t white, man, you just ain’t right
No no Sundown town, sundown town
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
There won’t be no friends around
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Don’t let 'em catch you
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Don’t let 'em catch you
Oh, don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Sundown town, sundown town
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
There won’t be no friends around
Don’t let 'em catch you, Buddy, when the sun goin' down
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim parlak ve güzel bir arazinin güzelliğini gördü
Ruhum dışarı baktı ve merak etti, oraya yolculuk yapabilir miyiz
Ama görüşümü kaybettim ve yönlendirilmeliyim.
Ölene kadar adalet için çalışmak istiyorum.
Sundown town, sundown town
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Etrafta daha fazla arkadaş olmayacak.
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Eskiden vaaz verirdim ve dua ederdim.
Bunu prayinest adam görmek
Ama bir gün adamlarımı kaçırdılar.
Şimdi etrafta bana benzeyen kimse yok Sundown town, sundown town
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Etrafta daha fazla arkadaş olmayacak.
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Şarkı söylerdik ve bağırırdık.
Şimdiye kadar gördüğün en çığlık atan kiliseydi.
Ama artık vaaz vermeyeceğim ve şarkı söylemeyeceğim.
Ve artık bu kasabada kendimi evimde hissetmiyorum.
Sundown town, sundown town
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Hayır, değil mi? takılıyorum
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Eğer siyahsan, geri dönsen iyi olur.
Ve eğer kahverengileşirsen, etrafta dolaşma.
Ve eğer kızarsan, ölmüş olabilirsin
Ve eğer beyaz değilsen, dostum, sadece doğru değilsin
Hayır, Gün Batımı kasabası yok, Gün batımı kasabası.
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Etrafta hiç arkadaş olmayacak.
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Onları yakalamak izin vermiyorsun?
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Onları yakalamak izin vermiyorsun?
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Sundown town, sundown town
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.
Etrafta hiç arkadaş olmayacak.
Güneş battığında seni yakalamalarına izin verme dostum.