Ryan Adams — How Do You Keep Love Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Adams adlı sanatçının "How Do You Keep Love Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, I miss that girl
On the day we met the sun was shining down
Down on the valley
Riddled with horses running
Crushing them with flowers
I would have picked for her
On the day she was born
She runs through my veins like a long black river
And rattles my cage like a thunderstorm
Oh my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do How do you keep love alive?
When it won’t
What, what are the words
They use when they know it’s over
«We need to talk,» or
«I'm confused, maybe later you can come over»
I would’ve held your mother’s hand
On the day you was born
She runs through my veins
Like a long black river and rattles my cage
Like a thunderstorm
Oh, my soul
What does it mean?
What does it mean?
What does it mean to be so sad?
When someone you love
Someone you love is supposed to make you happy
What do you do How do you keep love alive?
When it won’t
How do you keep love alive?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, o kızı özlüyorum.
Tanıştığımız gün güneş parlıyordu.
Vadinin aşağısında
Koşan atlarla dolu
Onları çiçeklerle ezmek
Onun için seçerdim.
Doğduğu gün
Uzun bir kara nehir gibi damarlarımdan geçiyor.
Ve kafesimi bir fırtına gibi sallıyor
Oh ruhum
Bu ne anlama geliyor?
Bu ne anlama geliyor?
Bu kadar üzgün olmak ne demek?
Sevdiğin biri olduğunda
Sevdiğin birinin seni mutlu etmesi gerekiyor.
Ne yapıyorsun, aşkı nasıl canlı tutuyorsun?
Ne zaman olmayacak
Ne, kelimeler nelerdir
Her şeyin bittiğini bildiklerinde kullanıyorlar.
"Konuşmamız gerek" veya
"Kafam karıştı, belki daha sonra gelebilirsin»
Annenin elini tutardım.
Doğduğun gün
Damarlarımda işletiyor
Uzun bir kara nehir gibi ve kafesimi sallıyor
Bir fırtına gibi
Oh, ruhum
Bu ne anlama geliyor?
Bu ne anlama geliyor?
Bu kadar üzgün olmak ne demek?
Sevdiğin biri olduğunda
Sevdiğin birinin seni mutlu etmesi gerekiyor.
Ne yapıyorsun, aşkı nasıl canlı tutuyorsun?
Ne zaman olmayacak
Aşkı nasıl canlı tutuyorsun?