Ryan Adams — How You Get the Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Adams adlı sanatçının "How You Get the Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh.
Oh-oh.
Stand there like a ghost shaking from the rain (rain).
She’ll open up the door and say, «Are you insane ('ane)?»
Say it’s been a long 6 months
And you were too afraid to tell her what you want.
And that’s how it works.
That’s how you get the girl.
And then you say,
«I want you for worse or for better,
I would wait forever and ever,
Broke your heart, I’ll put it back together.
I would wait forever and ever.»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Oh.
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Remind her how it used to be (yeah, yeah)
With pictures in frames of kisses on cheeks (cheeks)
Tell her how you must have lost your mind. (uh-uh)
When you left her all alone, and never told her why (why).
And that’s how it works.
That’s how you lost the girl.
And now you say,
«I want you for worse or for better,
I would wait forever and ever (ever and ever),
Broke your heart, I’ll put it back together (together).
I would wait forever and ever (ever and ever).»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Oh.
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl… (Yeah, yeah)
And you could know (oh-oh oh oh)
That I don’t want you to go oh-oh.
Remind me how it used to be.
Pictures in frames of kisses on cheeks.
And say you want me.
Yeah…
And then you say,
«I want you for worse or for better (for worse or for better),
I would wait forever and ever,
Broke your heart, I’ll put it back together.
I want you forever and ever.»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl.
Oh.
That’s how it works.
That’s how you got the girl.
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh.
Oh-oh.
Orada yağmurdan sallanan bir hayalet gibi durun (yağmur).
Kapıyı açacak ve diyecek ki, " sen deli misin ('ane)?»
Diyelim ki uzun bir 6 ay oldu
Ve ona ne istediğini söylemekten çok korkuyordun.
Nasıl çalışıyor bu.
Kızı böyle elde edersin.
Ve sonra diyorsun ki,
"Seni daha kötüsü ya da daha iyisi için istiyorum,
Sonsuza kadar bekler ve isterim ,
Kalbini kırdım, tekrar birleştireceğim.
Sonsuza kadar beklerdim.»
Ve bu nasıl çalışır
Kız, kız nasıl oldu…
Ey.
Ve bu nasıl çalışır
Kız, kız nasıl oldu…
Ona eskiden nasıl olduğunu hatırlatın (Evet, Evet)
Yanaklarda öpücük çerçevelerinde resimlerle (yanaklar)
Ona aklını kaybettiğini söyle. (uh-uh)
Onu yapayalnız bıraktığınızda ve ona nedenini asla söylemediğinizde (neden).
Nasıl çalışıyor bu.
Kızı böyle kaybettin.
Ve şimdi diyorsun ki,
"Seni daha kötüsü ya da daha iyisi için istiyorum,
Hiç sonsuza kadar (hiç bekle ve ve ),
Kalbini kırdım, tekrar bir araya getireceğim (birlikte).
Sonsuza kadar (sonsuza kadar) bekler ve isterim.»
Ve bu nasıl çalışır
Kız, kız nasıl oldu…
Ey.
Ve bu nasıl çalışır
Kızı böyle alırsın, kız ... (Evet, Evet)
Ve bilebilirsin (oh-oh - oh-oh)
O oh oh gitmeni istemiyorum.
Eskiden nasıl olduğunu hatırlat.
Yanaklarda öpücük çerçevelerinde resimler.
Ve beni istediğini söyle.
Evet…
Ve sonra diyorsun ki,
"Seni daha kötüsü ya da daha iyisi için istiyorum (daha kötüsü ya da daha iyisi için),
Sonsuza kadar bekler ve isterim ,
Kalbini kırdım, tekrar birleştireceğim.
Seni sonsuza dek istiyorum.»
Ve bu nasıl çalışır
Kızı böyle elde edersin, kızım.
Ey.
İşler böyle yürüyor.
Kızı böyle yakaladın.