Ryan Adams — Nobody Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Adams adlı sanatçının "Nobody Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the night makes moves hi And she shatters like broken glass
Better play it cool… better let it pass
Have you been screening your smokes?
And whispers in an all night bar
Better off as the fool
Than the owner of that kind of heart
They don’t know you anyway
They don’t know you and they don’t watch you walk away
Just a nobody girl
With a radar to the scene
When the emptiness finds you
You find all the numbers you need
Say you follow your heart
Well, honey you’re just being lost
You can follow your gut
But how much would it cost?
They don’t know you anyway
They don’t know you and they don’t watch you walk away
You’re nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re a nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re a nobody, girl
The night plays games
And the people they come and go Well, they trade in their places
For a late-night ride on your rodeo
If your horses could talk, I wonder if they would complain
I know they’re rested and ready
They’ve been going nowhere for days
They don’t know you anyway
They don’t know you, they don’t even mind the weight
You’re nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re a nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re nobody, girl
You’re a nobody, girl…
Nobody, girl
You’re nobody, girl
Nobody, girl
Şarkı sözü çevirisi
Eh, gece hamle yapar Merhaba ve kırık cam gibi paramparça olur
Daha iyi sakin ol... daha iyi geçmesine izin ver
Sigaranı mı taradın?
Ve bütün gece barda fısıldıyor
Aptal olarak daha iyi
Bu tür bir kalbin sahibinden daha
Zaten seni tanımıyorlar.
Seni tanımıyorlar ve çekip gitmeni izlemiyorlar.
Sadece bir hiç kız
Olay yerine bir radar ile
Boşluk seni bulduğunda
İhtiyacınız olan tüm numaraları bulabilirsiniz
Kalbini takip ettiğini söyle
Tatlım, sadece kayboluyorsun.
İçgüdülerini takip edebilirsin.
Ama ne kadara mal olacak?
Zaten seni tanımıyorlar.
Seni tanımıyorlar ve çekip gitmeni izlemiyorlar.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen bir hiçsin, kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen bir hiçsin, kızım.
Gece oyun oynuyor
Ve insanlar gelip iyi gidiyorlar, yerlerini değiştiriyorlar
Rodeo'nuzda gece geç saatlerde bir yolculuk için
Eğer atlarınız konuşabilseydi, şikayet edip etmeyeceklerini merak ediyorum
Dinlendiklerini ve hazır olduklarını biliyorum.
Günlerdir hiçbir yere gitmiyorlar.
Zaten seni tanımıyorlar.
Seni tanımıyorlar, kilolarına bile aldırmıyorlar.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen bir hiçsin, kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Sen bir hiçsin, kızım.…
Hiç kimse, kızım.
Sen hiç kimsesin kızım.
Hiç kimse, kızım.