Ryan Bingham — Lay My Head On The Rail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Bingham adlı sanatçının "Lay My Head On The Rail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m back on that road again
Nothin' slows me down
I ain’t seen a single smile
Since I left your town
All these people just keep lookin' 'round
Can’t look him in the eye
LA’s like the movies
And I’m still wonderin' why
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Road signs are hazy and
The miles start to unwind
But I ain’t never lookin' back
'Cause there’s nothin' left behind
My fingertips are bleedin'
They’re right down to the bone
Can’t believe I’m out again
On the high lonesome road
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
The headlights are blindin' and
The diesels are on fire
Haulin' ass down a mountain pass
To the California state line
If you could see my bleedin' feet
You might hang your head and cry
But don’t you shed a tear, my dear
For I’m comin' home tonight
I’m holdin' on Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Lay my head down on the rail
Sing my way back home
Şarkı sözü çevirisi
Şey, ben de o yolda tekrar ediyorum
Hiçbir şey beni yavaşlatmaz
Tek bir gülümseme bile görmedim.
Kasabanı terk ettiğimden beri
Bütün bu insanlar etrafa bakmaya devam ediyor.
Gözlerinin içine bakamıyorum
LA filmlerdeki gibi
Ve hala neden merak ediyorum
Başımı raylara koyuyorum.
Eve dönüş Yolumda şarkı söyle
Yol işaretleri puslu ve
Mil gevşemeye başlar
Ama asla geriye bakmıyorum
Çünkü geride hiçbir şey kalmadı.
Parmak uçlarım kanıyor.
Kemiğe kadar uzanıyorlar.
Yine dışarıda olduğuma inanamıyorum.
Yüksek yalnız yolda
Başımı raylara koyuyorum.
Eve dönüş Yolumda şarkı söyle
Farlar kör ve
Dizeller yanıyor
Bir dağ geçidinden aşağı sürüklemek
Kaliforniya Eyalet sınırına
Eğer kanayan ayaklarımı görebilseydin
Kafanı asıp ağlayabilirsin.
Ama sakın gözyaşı dökeyim deme, canım.
Çünkü bu gece eve geliyorum.
Başımı raylara koyuyorum.
Eve dönüş Yolumda şarkı söyle
Başımı rayın üzerine koy
Eve dönüş Yolumda şarkı söyle