Ryan Caraveo — Wallowing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Caraveo adlı sanatçının "Wallowing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel crazy like I lost half of my mind
moving out of decline without a latter to climb
and half of the time I feel like I’m actually fine
battling my personalities I have it in mind I have it in line
until I start to think I zoned off so long I forgot to blink
until my hands go numb and I drop my drink
and the bath keeps filling while I start to sink my heart just shrinks
while I drown in the tub
phone ringing but I can’t hear the sound of the buzz
feeling like paradise after downing them drugs
I don’t think it’ll kill me but I’m down if it does
and as I drown in the silence
the phone ringing by the sink starts sounding like a siren
heard mama’s voice saying this is real life shit
and boy I didn’t raise you to be nothing like this
you better start fighting
and if you can’t swing them hands little man
then you better start biting
you better start breathing
you’ve got a little brother
he needs someone to look up to and to believe in you’re too young to be leaving and you and the man up above ain’t even
pain and regret
I’m laying right between them
I had ten drinks and I still haven’t eaten
head keeps pounding
heart still beating
water starts bubbling as I start screaming
I climbed out the tub and I started dry heaving
thinking that it’s time that I sorted my demons uh I let it sink in until the moods gone
I’m done feeling hollow I’ve been wallowing to long
how can I sit and not bother to move on when I got a dream and a father to prove wrong
I mean I gotta keep fighting this
I made it this far after all types of shit
still haven’t grown haven’t had a wife and kids
I mean I’m nineteen with a life to live
and sometimes it gets a lot harder than this
think it’s no good for you but a part of it is
don’t agree please pardon me then
and lord keep watching in case I fall off again.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen aklımı kaybediyormuşum gibi deli gibi hissediyorum.
tırmanmak için bir ikincisi olmadan düşüşten çıkmak
ve bazen kendimi iyi hissediyorum.
kişiliklerimle savaşırken bunu aklımda tutuyorum.
o kadar uzun süre ayrıldığımı düşünmeye başlayana kadar göz kırpmayı unuttum
ellerim uyuşana ve içkimi bırakana kadar
ve ben batmaya başladığımda banyo dolmaya devam ediyor kalbim sadece küçülüyor
küvette boğulurken
telefon çalıyor ama vızıltı sesini duyamıyorum
onları uyuşturduktan sonra cennet gibi hissetmek
Beni öldüreceğini sanmıyorum ama ölürse ölürüm.
ve sessizlikte boğulurken
lavabonun yanındaki telefon bir siren gibi çalmaya başlar
annemin sesini duydum, bunun gerçek hayat boku olduğunu söyledi.
ve seni böyle bir şey için yetiştirmedim.
daha kavga ederseniz
ve eğer ellerini sallayamazsan küçük adam
o zaman ısırmaya başlasan iyi olur.
nefes almaya başlasan iyi olur.
küçük bir kardeşin var.
senin gidemeyecek kadar genç olduğuna inanacak birine ihtiyacı var ve sen ve yukarıdaki adam bile değil
acı ve pişmanlık
Tam aralarına yatıyorum.
On içki içtim ve hala bir şey yemedim.
kafa vurmaya devam ediyor
kalp hala atıyor
çığlık atmaya başladığımda su köpürmeye başlar
Küvetten çıktım ve kurumaya başladım
şeytanlarımı sıralamanın zamanı geldiğini düşünüyorum. ruh halleri bitene kadar batmasına izin verdim.
Kendimi boş hissetmekten bıktım.
nasıl oturabilirim ve yanlış olduğunu kanıtlamak için bir rüya ve babam olduğunda devam etmeye zahmet etmem
Demek istediğim, bununla savaşmaya devam etmeliyim.
Her türlü pislikten sonra buraya kadar geldim.
hala büyümedim, karım ve çocuklarım olmadı.
Bir hayat yaşamak için 19 yaşıma yani
ve bazen bundan çok daha zor olur
bunun senin için iyi olmadığını düşünüyorum ama bunun bir kısmı
kabul etmeyin lütfen beni affedin o zaman
tekrar düşmem ihtimaline karşı Tanrı bizi izlemeye devam etsin.