Ryan Cassata — Jupiter, It Won't Be Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Cassata adlı sanatçının "Jupiter, It Won't Be Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was just 15 we went to the moon
And the man there said closed but do return soon
So we ran to Jupiter
we ran around it’s rings
And we crashed into it’s moons but we learned all sorts of things
Like our minds are oceans as pretty as you know it
And they’re filled up with creatures who are all sort of glowing
And the minutes went by
And we had to say goodbye
But Jupiter, It won’t be long
And I drank up all the punch
Then I spit it all to hell
And my mind was playing tricks on me
And I tried to warn my friends that they would not come down
But my words they swam into the sea
We were swept up in the comets
We couldn’t make it home
And were thrusted to mars
And the fires burned a hole
In our brains, were ruined,
the smoke filled out lungs
And we were sweating, almost sleeping, the pain has begun,
And the fevers came on like the sun came out
And it wanted my life
I was too afraid to fly,
And yes I knew it,
It’s not my time to die
So please release me,
let me fly
to the moon
And I drank up all the punch
Then I spit it all to hell
And my mind was playing tricks on me
And I tried to warn my friends that they would not come down
But my words they swam into the sea
But my words they swam into the sea
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece 15 yaşındayken aya gittik.
Ve oradaki adam kapalı dedi ama yakında geri döneceksin
Bu yüzden Jüpiter'e koştuk
Yüzüklerin etrafında koştuk.
Ve onun aylarına çarptık ama her türlü şeyi öğrendik.
Sanki zihnimiz bildiğin kadar güzel okyanuslar gibi.
Ve hepsi parlayan yaratıklarla dolu.
Ve dakikalar geçti
Ve veda etmek zorunda kaldık
Ama Jüpiter, uzun sürmeyecek.
Ve tüm yumruğu içtim
Sonra hepsini cehenneme tükürdüm.
Ve aklım bana oyun oynuyordu
Ve arkadaşlarımı aşağı inmeyecekleri konusunda uyarmaya çalıştım.
Ama benim sözlerim denize yüzdüler
Kuyrukluyıldızlara sürüklendik.
Eve gelemedik.
Ve Mars'a itildi
Ve yangınlar bir delik yaktı
Beynimizde, harap edildi,
duman akciğerleri doldurdu
Ve terledik, neredeyse uyuyorduk, acı başladı,
Ve ateşler güneşin çıktığı gibi geldi
Ve hayatımı istedi
Uçmaktan çok korkuyordum.,
Ve evet biliyordum,
Ölme zamanım değil.
Bu yüzden lütfen beni serbest bırakın,
uçmama izin ver
aya
Ve tüm yumruğu içtim
Sonra hepsini cehenneme tükürdüm.
Ve aklım bana oyun oynuyordu
Ve arkadaşlarımı aşağı inmeyecekleri konusunda uyarmaya çalıştım.
Ama benim sözlerim denize yüzdüler
Ama benim sözlerim denize yüzdüler