Ryan Cassata — Sobering Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Cassata adlı sanatçının "Sobering Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you heal yourself?
It’s killing you,
with your oxy-cotton blues.
Your drink can numb your gun,
But you’re flaking at the seams
You need relief.
We’re all addicts of something
when we’re strangers to pain
but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up
And We’re aliens to everything
in these frosted colored walls
And we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out
And your spine is growing crooked
but you’re still the king of cool
Don’t surrender yet.
And Your secrets illuminate
The needle in your arm
But Mike you are too young
We’re all addicts of something
when we’re strangers to pain
but we’re, we’re sobering up, we’re sobering up,
And We’re aliens to everything
in these frosted color walls
But we’re, we’re shaking it out, we’re shaking it out
And the ambulance has been phoned
Your breath burned out
The sirens moaning
And the grey goose spit the flame
The heroins to blame
left arm -- who shot you?
you’re an addict to everything
when your a stranger to pain
And you’re not sobering up, not sobering up
You’re an alien to everyone
in these dark covered walls
and we cant shake it off, we can’t shake it off
Beneath the stone the bares your name,
Your bodies in shambles.
Şarkı sözü çevirisi
Kendini iyileştirebilir misin?
Seni öldürüyor,
oxy-cotton blues'unla.
İçkiniz silahınızı uyuşturabilir,
Ama dikişleri soyuyorsun.
Yardım gerekir.
Her şeyin bağımlısıyız
acıya yabancı olduğumuzda
ama biz, ayılıyoruz, ayılıyoruz
Ve biz her şeyin uzaylılarıyız
bu buzlu renkli duvarlarda
Ve biz, biz onu sallıyoruz, biz onu sallıyoruz
Ve omurgan çarpık büyüyor
ama sen hala soğukkanlılığın kralısın.
Henüz teslim olma.
Ve sırların aydınlatıyor
Kolundaki iğne
Ama Mike sen çok gençsin.
Her şeyin bağımlısıyız
acıya yabancı olduğumuzda
ama biz, ayılıyoruz, ayılıyoruz,
Ve biz her şeyin uzaylılarıyız
bu buzlu renkli duvarlarda
Ama biz, biz onu sallıyoruz, biz onu sallıyoruz
Ve ambulansı aradı olmuştur
Nefesin yandı.
Sirenler inliyor
Ve gri kaz alev tükürmek
Suçlanacak kahramanlar
sol kol. seni kim vurdu?
sen her şeye bağımlısın.
acıya yabancı olduğunda
Ve sen ayılmıyorsun, ayılmıyorsun
Sen herkese yabancısın.
bu karanlık kapalı duvarlarda
ve biz onu silkeleyemeyiz, silkeleyemeyiz
Taşın altında senin adın ortaya çıkıyor.,
Vücutlarınız karmakarışık.