Ryan David Orr — Hope & Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan David Orr adlı sanatçının "Hope & Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet you could have been big enough had they told you what they all expected/a
simple faker with the saintly pleading so as not to be rejected/just a little
intoxicated by the selfish lie you tell me/
I could stand upon broken ground if what I found resounded clearly
Just then you disappeared inside of all that I am and I know why…
it’s made of hope and fire, this innocent goodbye
We sat beating the bad days back with a wanton attack of the certain,
and I know why…
it’s made of hope and fire
I bet you might’ve been perfectly fine were this scattered line drawn
straighter/moving through to be something true is so much better now than
later/
How is it that I spoke so clear and came so near to love sincerely?
/ just to find that it never would be something that would not elude me
Just then you disappeared inside of all that I am and I know why…
it’s made of hope and fire, this innocent goodbye
We sat beating the bad days back with a wanton attack of the certain,
and I know why…
it’s made of hope and fire
I hope I don’t break you down / break your heart / this intent is nothing more
than plain and sent / we live instead for being rid
Şarkı sözü çevirisi
Bahse girerim, hepsinin beklediklerini söyleselerdi yeterince büyük olabilirdin.
reddedilmemek için Aziz yalvaran basit bir sahtekar/sadece biraz
bana söylediğin bencil yalanlarla sarhoş oldun./
Eğer bulduğum şey açıkça yankılanırsa, kırık bir zeminde durabilirdim
Tam o anda ortadan kayboldun ve nedenini biliyorum.…
umut ve ateşten yapılmış, bu masum veda
Kötü günleri, belli bir ahlaksız saldırıyla yenerek oturduk,
ve nedenini biliyorum…
umut ve ateşten yapılmış.
Bahse girerim bu dağınık çizgi çizilmiş olsaydı mükemmel bir şekilde iyi olabilirdin
doğru bir şey olmak için daha düz/hareket etmek şimdi çok daha iyi
sonraları/
Nasıl bu kadar açık konuştum ve içtenlikle sevmeye bu kadar yaklaştım?
/ sadece bunun asla benden kaçmayacak bir şey olmayacağını bulmak için
Tam o anda ortadan kayboldun ve nedenini biliyorum.…
umut ve ateşten yapılmış, bu masum veda
Kötü günleri, belli bir ahlaksız saldırıyla yenerek oturduk,
ve nedenini biliyorum…
umut ve ateşten yapılmış.
Umarım seni kırmam / kalbini kırmam / bu niyet başka bir şey değil
düz ve gönderilen / kurtulmak için bunun yerine yaşıyoruz