Ryan Montbleau Band — Maybe Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Montbleau Band adlı sanatçının "Maybe Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daydream, look upon the world and here’s a golden glory
Take it all the story
Same thing
Graces by the dozen why they come so plenty
Spread it out from many of the heroes
Hinges all around you don’t feel so
Good to give it all away
There’s never been a better way
Than giving every drop of what you got
To give it up until it’s gone
Pacing, racing all around for love to come and take you
Far away and make you crazy
Flying like a looney bird and drunk with laughter
Sing the pitter patter of the babies
A house at home would hardly understand it
Taking all you used to love
And throwing it out the window of the palace that you built
Love means learn to love to give it all away
Love means learn to love to give it all away
And it may be outstanding, maybe not great
Maybe just wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
I’m gonna give it all away, you know
Maybe today
Maybe today
Rolling, growing in the circles
Where they spend so quickly
Growing up sexy
Angels, of the highest order but they lose all feeling
Never in the mirror
See angels, who they really are know they’re in danger
Or forced to rearranging it
And throwing it away for it’s a picture of an image
Of a picture of an image of a star, not who they are
And it may be outstanding, maybe not great
You’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
You’re to blame for the shape that you’re in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But you know you can change
You gotta take what you got
You gotta give it away, you know
Maybe today
Maybe today
Put your good where it’ll do the most
Don’t you give it for the gettin' you can give it away
You may feel the pressure drift away somewhere
A million little tensions
Turning into atmosphere
Yeah
Lately I’ve been vibing on the fact that
My hearing’s going, my sides are slowing down to shady
I keep 'em going but I act like I don’t know it
That my heart keeps beating
Dreaming, many girls been waitin' on the lady
Staring out the window
Thinking maybe I could find a girl
And wrap her in my arms
Finally throw these things that harm me away
Maybe today
And it may be outstanding, maybe not great
But I’ve been wasting time looking for an easy way
Maybe ecstatic, maybe okay
I’m to blame for the shape that I’m in
But you know sin after sin
I see the light and it’s in the funny yester-places
I can’t rearrange it
But I think I could change
I’m gonna take what I got
Gonna give it away
You know, I think everything, yeah I think everything could be great
Gonna take what I got and maybe give it away
You know, maybe today
Maybe today
Maybe today
Maybe today
Şarkı sözü çevirisi
Daydream, dünyaya bak ve işte altın bir zafer
Tüm hikayeyi al
Aynı şey
Bir düzine zarafet neden bu kadar çok geliyorlar
Birçok kahramandan yay.
Etrafınızdaki menteşeler öyle hissetmiyor
Hepsini vermek güzel.
Daha iyi bir yol olmamıştı
Sahip olduklarının her damlasını vermekten daha
O gidene kadar vazgeçmek için
Pacing, gelip seni almak için aşk için her yerde yarış
Uzaklara git ve seni delirt
Çılgın bir kuş gibi uçuyor ve kahkahalarla sarhoş oluyor
Bebeklerin pitter patter Sing
Evde bir ev bunu pek anlayamazdı
Tüm alarak severdin
Ve onu inşa ettiğin sarayın penceresinden fırlatıyorsun.
Aşkın anlamı vermeyi çok uzak öğrenin
Aşkın anlamı vermeyi çok uzak öğrenin
Ve olağanüstü olabilir, belki de harika değil
Belki de sadece kolay bir yol bulmak için zaman harcıyorsun
Belki kendinden geçmiş, belki Tamam
İçinde olduğum şekil için suçluyum.
Ama günahtan sonra günahı biliyorsun
Işığı görüyorum ve komik yerlerde
Ben düzenleyebilirim bunu
Ama sanırım değişebilirim.
Elimdekini alacağım.
Sana hepsini vereceğim, biliyorsun
Belki bugün
Belki bugün
Yuvarlanıyor, çevrelerde büyüyor
Nerede bu kadar çabuk harcıyorlar
Seksi büyümek
Melekler, en yüksek mertebeden, ama tüm hislerini kaybederler
Aynada asla
Melekleri görün, gerçekte kim olduklarını bilin, tehlikede olduklarını bilin
Ya da yeniden düzenlemek zorunda
Ve uzakta çok uzakta atan bir görüntüsü var
Bir yıldızın bir görüntüsünün bir resminin, kim olduklarını değil
Ve olağanüstü olabilir, belki de harika değil
Kolay bir yol bulmak için zaman harcıyorsun.
Belki kendinden geçmiş, belki Tamam
İçinde bulunduğun şekil için Suçlusun.
Ama günahtan sonra günahı biliyorsun
Işığı görüyorum ve komik yerlerde
Ben düzenleyebilirim bunu
Ama değişebileceğini biliyorsun.
Elindekini almalısın.
Vermelisin, biliyorsun.
Belki bugün
Belki bugün
İyiliğini en çok yapacağı yere koy.
Onu almak için verme, onu verebilirsin.
Basıncın bir yerden uzaklaştığını hissedebilirsiniz
Bir milyon küçük gerginlik
Atmosfere dönüşüyor
Evet
Son zamanlarda ben aslında vibing oldum
İşitme duyum gidiyor, yanlarım gölgeye doğru yavaşlıyor
Onları devam ettiriyorum ama Bilmiyormuş gibi davranıyorum.
Kalbim atıyor
Rüyada, birçok kız bir bayanı bekliyordu
Pencereden dışarı bakıyor
Belki bir kız bulabilirim diye düşünüyorum.
Ve onu kollarımda sarmayı
Sonunda bana zarar veren şeyleri at.
Belki bugün
Ve olağanüstü olabilir, belki de harika değil
Ama kolay bir yol bulmak için zaman harcıyorum
Belki kendinden geçmiş, belki Tamam
İçinde olduğum şekil için suçluyum.
Ama günahtan sonra günahı biliyorsun
Işığı görüyorum ve komik yerlerde
Ben düzenleyebilirim bunu
Ama sanırım değişebilirim.
Elimdekini alacağım.
Bunu hemen ver
Bence her şey harika olabilir.
Sahip olduğum şeyi alacağım ve belki de vereceğim
Belki bugün
Belki bugün
Belki bugün
Belki bugün