Ryan Shupe & the RubberBand — Sin Repellent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Shupe & the RubberBand adlı sanatçının "Sin Repellent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had some sin repellent I’d spray it on my lips
And I’d never speak no evil no, no lies from my mouth would slip
I’d be as honest as old Abe I wouldn’t tell tall tales at all
And I’d never swear at the referees when they’d make a lousy call
Well if I had some sin repellent it would end my sinning days
I’d follow all the ten commandments it would end my evil ways
I’d be a do-gooder from here on out I wouldn’t steal or cheat or fight
And I’d always pray every morning, every noon, and every night
If I had some sin repellent I’d spray it on my mind
And I’d never think no evil I’d leave old Satan far behind
And I’d never think no dirty thoughts my thoughts would be so pure
And I’d always remember birthdays and anniversaries for sure
If I had some sin repellent I’d spray it on my eyes
And I’d never see no evil I’d never judge the ladies by their size
And I’d only see the good in every person that I’d meet
And I’d never check the girls out when they’re walking down the street
Şarkı sözü çevirisi
Eğer günah kovucum olsaydı dudaklarıma sıkardım.
Ve asla kötü konuşmazdım, hayır, yalanlar ağzımdan kaçmazdı.
Yaşlı Abe kadar dürüst olurdum. hiç masal anlatmazdım.
Ve hakemlere kötü bir çağrı yaptıklarında asla yemin etmem.
Eğer biraz günah kovucum olsaydı, günahkar günlerime son verirdi.
On emri yerine getirirdim. bu kötü yollarıma son verirdi.
Ne olacağını ben buradan dışarı velinimet hırsızlık veya hile ya da kavga etmem
Ve her sabah, her öğlen ve her gece dua ederdim
Eğer günahları kovacak bir şeyim olsaydı, aklımdan geçirirdim.
Ve asla bir kötülük düşünmezdim yaşlı şeytanı çok geride bırakırdım
Ve hiçbir kirli düşüncenin düşüncelerimin bu kadar saf olacağını asla düşünmezdim
Ve her zaman doğum günlerini ve yıldönümlerini hatırlardım
Günahları kovacak bir şeyim olsaydı gözlerime püskürtürdüm.
Ve asla kötülük görmeyeceğim. kadınları asla boyutlarına göre yargılamayacağım.
Ve sadece tanıştığım her insanda iyi olanı görürdüm
Ve sokakta yürürken kızları asla kontrol etmem.