Ryan Tennis — 17 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryan Tennis adlı sanatçının "17 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember the time when we stole Tastykakes from the coat closet stash where mom
had hidden them?
Remember the time when we got out the Slip 'n Slide and turned the backyard
into a river?
17 Years in America, 17 Years in my parents house in Illinois.
17 Years in this neighborhood but one year from now they’ll forget that we were
ever here.
17 Years for a family who fought and forgot what they meant to each other.
17 Years and for what? For nothing, it’s gone, it was good but it’s gone.
Remember the roof where you dared me and one time I jumped off — barely even
limped at all.
Remember the nights in July? All the kids on Mckinley would play flashlight
freezetag.
Remember the porch where we used to go sit on Dad’s lap when there was a
thunderstorm?
Remember the love that we felt when we walked down the stairs on Christmas
Morning?
17 Years in America, 17 Years in my parents house in Illinois.
17 Years in this neighborhood but one year from now they’ll forget that we were
ever here.
17 Years for a family who fought and forgot what they meant to each other.
17 Years and for what? For nothing, it’s gone, it was good but it’s gone.
So now. ..
Bye bye to my bicycle, bye to my backyard, bye to my Basement.
Bye bye to one beautiful brother, they tell me we’re getting another.
Hello to my helicopter, cause I only fly from now on.
So goodbye to the ground, it’s been good to get to know you but I gotta get a
move on.
17 Years in America, 17 Years in my parents house in Illinois.
17 Years in this neighborhood but one year from now they’ll forget that we were
ever here.
17 Years for a family who fought and forgot what they meant to each other.
17 Years and for what? For nothing, it’s gone, it was good but it’s gone.
Gone.
Gone.
Gone.
Şarkı sözü çevirisi
Annemin bulunduğu palto dolabından Tastykakes çaldığımız zamanı hatırlıyor musun
onları saklamış mıydı?
Slip 'n Slide'dan çıktığımız ve arka bahçeyi çevirdiğimiz zamanı hatırla
nehre mi?
Amerika'da 17 yıl, Illinois'de ailemin evinde 17 yıl.
17 yıl bu mahallede yaşadık ama bir yıl sonra unutacaklar.
burada hiç.
Kavga eden ve birbirleri için ne anlama geldiğini unutan bir aile için 17 yıl.
17 yıl ve ne için? Hiçbir şey için, gitti, iyiydi ama gitti.
Bana meydan okuduğun çatıyı hatırla ve bir keresinde atladım-zar zor bile
hiç topallayarak.
Temmuz gecelerini hatırlıyor musun? Mckinley'deki bütün çocuklar el feneri oynardı.
freezetag.
Bir zamanlar babamın kucağına oturduğumuz verandayı hatırlıyor musun?
fırtına mı?
Noel'de merdivenlerden aşağı indiğimizde hissettiğimiz aşkı hatırla
Sabah?
Amerika'da 17 yıl, Illinois'de ailemin evinde 17 yıl.
17 yıl bu mahallede yaşadık ama bir yıl sonra unutacaklar.
burada hiç.
Kavga eden ve birbirleri için ne anlama geldiğini unutan bir aile için 17 yıl.
17 yıl ve ne için? Hiçbir şey için, gitti, iyiydi ama gitti.
Şimdi o kadar. ..
Bisikletime, arka bahçeme, Bodrumuma güle güle.
Güzel bir kardeşe güle güle, bir tane daha alacağımızı söylüyorlar.
Helikopterime Merhaba, Çünkü bundan sonra sadece uçuyorum.
Bu yüzden toprağa elveda, seni tanımak güzeldi, ama bir tane almalıyım.
ilerlemek.
Amerika'da 17 yıl, Illinois'de ailemin evinde 17 yıl.
17 yıl bu mahallede yaşadık ama bir yıl sonra unutacaklar.
burada hiç.
Kavga eden ve birbirleri için ne anlama geldiğini unutan bir aile için 17 yıl.
17 yıl ve ne için? Hiçbir şey için, gitti, iyiydi ama gitti.
Gitmiş.
Gitmiş.
Gitmiş.