Рыбников Алексей — Финал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рыбников Алексей adlı sanatçının "Финал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я убедился нынче сам,
Что надо верить чудесам.
Понять все это мне помог
Один веселый паренёк.
Ребята, не сочтя за труд,
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Есть у меня теперь сынок.
Я буду с ним не очень строг.
Он из полена вдруг возник —
Великий юный озорник.
Таких, как он, повсюду ждут.
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Свободу куклам он принес.
Ему отныне предан пес.
Ах, не опишет и перо,
Какой восторг в груди Пьеро.
И все же, он — великий плут.
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
И Дуремар, и Карабас
Мной одурачены не раз.
Лиса хитра и кот-прохвост,
Но ведь и я не так-то прост,
Недаром обо мне поют.
Все знают, что меня зовут:
Бу! Ра! Ти! Но! Буратино!
Бу! Ра! Ти! Но! Бу! Ра! Ти! Но!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendimi ikna ettim,
Mucizelere inanman gerektiğini.
Tüm bunları anlamak bana yardımcı oldu
Neşeli bir çocuk.
Çocuklar, emek için düşünmeden,
Söyle, onun adı ne?
Boo! Ra! Ti! Ama! Pinokyo!
Artık bir oğlum var.
Ona çok sert davranmayacağım.
O kütükten aniden ortaya çıktı —
Büyük genç yaramaz.
Onun gibiler her yerde bekliyor.
Söyle, onun adı ne?
Boo! Ra! Ti! Ama! Pinokyo!
Bebeklere özgürlük getirdi.
Artık ona sadık bir köpek.
Ah, tarif ve kalem değil,
Pierrot'un göğsünde ne kadar zevk var.
Yine de o, büyük bir sahtekardır.
Söyle, onun adı ne?
Boo! Ra! Ti! Ama! Pinokyo!
Ve Duremar ve Karabas
Bir kereden fazla kandırıldım.
Tilki kurnaz ve kedi pezevenk,
Ama ben de o kadar basit değilim.,
Benim hakkımda şarkı söylemelerine şaşmamalı.
Herkes adımı biliyor.:
Boo! Ra! Ti! Ama! Pinokyo!
Boo! Ra! Ti! Ama! Boo! Ra! Ti! Ama!