Рычаги машин — Кошка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рычаги машин adlı sanatçının "Кошка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она сама по себе, она со всеми и не скем
Она нужна всем и не нужна никому
В её зеленых глазах можно легко прочесть
Что она принадлежать никогда не сможет одному
Она всегда молчит, быть может просто нет слов
Ну а может быть считает, что нет смысла отвечать
Но в отличие от всех, она хотя бы не врет
И если ты так захочешь, то она сейчас опять уйдет
Ещё один день, ещё одна ночь, ещё один год,
Ты так надеешься, что у неё это пройдет
И кажется, что ждать осталось совсем немножко
Хочется верить, но она всего лишь кошка..
Что ей снится,
когда слезы на её ресницах
Когда в эту ночь опять не спится
И так больно курить одну за одной
Ты ещё простишь утром, когда услышишь в свою дверь звонок
Она опять улыбнется и уснет у твоих ног
И что-то внутри вдруг снова станет на место
Так далеки друг от друга, но всё же кажется, что вместе
Сейчас она с тобой, после с кем-то ещё
А она тебя понять не может, ей просто всё равно
Она всего лишь любит развлечения и вино
И каждую ночь с ней, каждый раз за одно
Она вернется опять и снова будет молчать
И ты её не вини, если совсем не хочешь потерять
Помолчи с ней не много, попробуй просто понять
Она всего лишь кошка и хочет спать
Капли слез из глаз,
Такой дешевый прием,
Когда ты видишь в кино,
Совсем не так это живьем,
И думаешь что жизнь почему-то прошла,
А это просто на две части разделяются сердца,
И кажется зачем жить, но это пока,
Ну а завтра снова ждать телефонного звонка,
И как не тяжело знать все что хорошо,
Хотя на самом деле врать друг другу в лицо,
Ей и ни это,ни что, не звонит ни кто купить, Человека, которого так хочется любить,
Но их не может много быть много, они закончатся опять,
И тогда она уйдет, ведь она всего лишь ... кошка
Şarkı sözü çevirisi
O kendi başına, o herkesle ve skem değil
Herkesin ihtiyacı var ve kimsenin ihtiyacı yok
Yeşil gözlerinde kolayca okunabilir
Asla yalnız olamayacağını.
O her zaman sessiz, belki sadece bir kelime yok
Eh, belki de cevap vermenin bir anlamı olmadığını düşünüyor
Ama herkesin aksine, en azından yalan söylemez
Ve eğer bunu yapmak istiyorsan, şimdi tekrar gidecek.
Başka bir gün, başka bir gece, başka bir yıl,
Bunu atlatacağını umuyorsun.
Ve biraz beklemek gibi görünüyor
İnanmak istiyorum, ama o sadece bir kedi..
Ne hayal ediyor,
ne zaman onun kirpikleri gözyaşları
Ne zaman bu gece yine uyuyamıyorum
Ve tek tek sigara içmek çok acı verici
Sabah kapı zilini duyunca affedeceksin.
Yine gülümseyecek ve ayaklarının altında uyuyacak
Ve içindeki bir şey aniden tekrar yerine geçecek
Çok uzak, ama yine de birlikte görünüyor
Şimdi o seninle, sonra başka biriyle
Ve o seni anlayamıyor, o sadece umursamıyor
O sadece eğlence ve şarap seviyor
Ve her gece onunla, her seferinde bir
Tekrar geri dönecek ve tekrar sessiz kalacak
Kaybetmek istemiyorsan onu suçlama.
Onunla çok fazla konuşma, sadece anlamaya çalış
O sadece bir kedi ve uyumak istiyor
Gözlerden gözyaşı damlası,
Böyle ucuz bir resepsiyon,
Bir filmde gördüğünde,
Hiç de öyle değil.,
Ve hayatın bir sebepten geçtiğini düşünüyorsun,
Ve bu sadece iki parçaya bölünmüş kalpler,
Ve neden yaşamak gibi görünüyor, ama şimdilik,
Yarın yine bir telefon görüşmesi için bekleyin,
Ve ne kadar zor değil bilmek tüm bu iyi,
Her ne kadar aslında birbirlerinin yüzüne yalan söylese de,
O ve ne bu,ne de ne, aramıyor ya da kimse satın almak, bir kişi, hangi çok istiyorum seviyorum,
Ama çok fazla olamaz, tekrar sona erecek,
Ve sonra o gidecek, çünkü o sadece ... kedi