Ryder — Pretty Little Gangster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ryder adlı sanatçının "Pretty Little Gangster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Champagne in this fading light
We are sitting on the balcony and dancing in the pouring rain
Please don’t feed me black and white
Sick and tired of the typical, I wanna know your shade of grey
Hollywood, the land of stars
Shattered dreams will break your heart
Drippin jewels to look the part, it’s my anthem, it’s my anthem
Crystal glasses, chandeliers
Cameras flash at big premiers
Welcome to the new frontier, can we get some, can we get some
Baby some day we’ll both look back on this ride, top of the world we’re finally
living the life
Takin it in, cuz lighting never strikes twice
Pour me a drink, looks like we’ve finally arrived
Spot light coming down like a hammer, hands up, getting high, like the danger
Keep quick cuz its not in my major
Be whatever, touch the ground, pretty little gangster now
The good life will always remind me, the real world can be so confining
But power can also be blinding
Be whatever, touch the ground, pretty little gangster now
Silver sun, don’t fail me now
It’s still looking up our windows just to find a way to steal the crowd
Pretty gangsters, climbing out
Up the laddder, pitter patter, take a look at all the gold we found
Hollywood, the land of dreams
Nothing’s ever what it seems
Holy water make me clean, can we get some, can we get some
Crystal glasses, chandeliers
Cameras flash at big premiers
Welcome to the new frontier, it’s my anthem, it’s my anthem
Baby some day we’ll both look back on this ride, top of the world we’re finally
living the life
Taking it in, cuz lighting never strikes twice
Pour me a drink, looks like we’ve finally arrived
Spot light coming down like a hammer, hands up, getting high, like the danger
Keep quick cuz its not in my major
Be whatever, touch the ground, pretty little gangster now
The good life will always remind me, the real world can be so confining
But power can also be blinding
Be whatever, touch the ground, pretty little gangster now
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, oooh, OOoOooh X2
Maybe some day we’ll both look back on this ride, top of the world we’re
finally living the life
Taking it in, cuz lightning never strikes twice
Pour me a drink, looks like we’ve finally arrived.
Şarkı sözü çevirisi
Bu solgun ışıkta şampanya
Balkonda oturuyoruz ve sağanak yağmurda dans ediyoruz
Lütfen beni siyah ve beyaz beslemeyin
Her zamanki gibi hasta ve yorgun, gri tonunu bilmek istiyorum
Hollywood, yıldızların ülkesi
Paramparça rüyalar kalbini kıracak
Drippin mücevherleri parçaya bakmak için, bu benim marşım, bu benim marşım
Kristal gözlük, avizeler
Kameralar büyük prömiyerlerde yanıp sönüyor
Yeni sınıra hoş geldiniz, biraz alabilir miyiz, biraz alabilir miyiz
Bebeğim, bir gün ikimiz de bu yolculuğun arkasına bakacağız, dünyanın tepesi sonunda
hayat yaşamak
Takin it in, çünkü aydınlatma asla iki kez vurmaz
Bana bir içki koy, sonunda geldik gibi görünüyor
Spot ışık bir çekiç gibi aşağı geliyor, eller Yukarı, yüksek alıyorum, tehlike gibi
Çabuk ol çünkü benim uzmanlık alanımda değil.
Ne olursa olsun, yere dokun, güzel küçük gangster şimdi
İyi bir hayat bana her zaman hatırlatacak, gerçek dünya çok sınırlı olabilir
Ama güç de kör edici olabilir
Ne olursa olsun, yere dokun, güzel küçük gangster şimdi
Silver sun, beni şimdi hayal kırıklığına uğratma
Kalabalığı çalmanın bir yolunu bulmak için hala pencerelerimize bakıyor.
Güzel gangsterler, dışarı tırmanıyor
Laddder, pitter patter, bulduğumuz tüm altınlara bir göz atın
Hollywood, hayallerin ülkesi
Hiçbir şey göründüğü gibi
Kutsal su beni temizliyor, biraz alabilir miyiz, biraz alabilir miyiz
Kristal gözlük, avizeler
Kameralar büyük prömiyerlerde yanıp sönüyor
Yeni sınıra hoş geldiniz, Bu benim marşım, bu benim marşım
Bebeğim, bir gün ikimiz de bu yolculuğun arkasına bakacağız, dünyanın tepesi sonunda
hayat yaşamak
Onu alarak, çünkü aydınlatma asla iki kez vurmaz
Bana bir içki koy, sonunda geldik gibi görünüyor
Spot ışık bir çekiç gibi aşağı geliyor, eller Yukarı, yüksek alıyorum, tehlike gibi
Çabuk ol çünkü benim uzmanlık alanımda değil.
Ne olursa olsun, yere dokun, güzel küçük gangster şimdi
İyi bir hayat bana her zaman hatırlatacak, gerçek dünya çok sınırlı olabilir
Ama güç de kör edici olabilir
Ne olursa olsun, yere dokun, güzel küçük gangster şimdi
Oooh, oooh, ooooh
Oooh, Oooh, Ooooooh X2
Belki bir gün ikimiz de bu yolculuğa bakacağız, dünyanın en iyisi.
sonunda hayat yaşamak
Onu alarak, çünkü Yıldırım asla iki kez vurmaz
Bana bir içki koy, sonunda geldik gibi görünüyor.