Rykarda Parasol — Atheists Have Songs Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rykarda Parasol adlı sanatçının "Atheists Have Songs Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since my soul cannot be saved
I guess ill go in to my grave
And wake up in a world of flame
And wake up in world of flame
Fire and brimstone, thistle and thorn
I never believed since the day I was born
Come sit beside me under any old tree
And under any tree ask me any old thing
So flesh and flesh and bone and bone
That is all I’ll ever know …
Fire and brimstone, thistle and thorn
I never believed since the day I was born
Suffering is life’s common thread
Woven in veins of roman red
Say: «Pain no more. Pain no more!»
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü ruhum kurtarılamaz.
Sanırım mezarıma gideceğim.
Ve alev bir dünyada uyanmak
Ve alev dünyasında uyan
Ateş ve kükürt, devedikeni ve diken
Doğduğum günden beri hiç inanmadım.
Gel yanıma otur herhangi bir yaşlı ağacın altında
Ve herhangi bir ağacın altında bana eski bir şey sor
Yani et ve et ve kemik ve kemik
Tüm hiç bilemeyeceğim. …
Ateş ve kükürt, devedikeni ve diken
Doğduğum günden beri hiç inanmadım.
Acı çekmek hayatın ortak iş parçacığıdır
Roma kırmızısının damarlarında dokunmuş
De ki: "artık acı yok. Artık acı yok!»