Rykarda Parasol — I Know Where My Journey Will End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rykarda Parasol adlı sanatçının "I Know Where My Journey Will End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just beneath the mountain
Near creek and old mill
A town i’d like to live in
When i am finally still
I’m going there some day —
When all travel done
I’ll lay my suitcase down
And write my final song
I was not content with dreams
Of love, god, or ghosts
I was troubled to find their sense
In comfort or in hope
I’m certain to sadness and sleep
Tired of my peculiar tongue
And the brain from which it stems
I wonder if i have one?
I never sought a husband
Nor children or house of gold
Mine riches are found in reason
At this old trader’s post
So go now and set my ashes
To mill’s brook by and by
And do not sob for me my dears
For i cannot hear you cry!
Şarkı sözü çevirisi
Dağın hemen altında
Dere ve eski değirmen yakınında
Yaşamak istediğim bir kasaba
Sonunda hala olduğumda
Bir gün oraya gideceğim. —
Tüm Seyahat bittiğinde
Bavulumu yatıracağım.
Ve son şarkımı yaz
Rüyalardan memnun değildim.
Aşk, Tanrı veya hayaletler
Akıllarını bulmakta zorlandım.
Teselli veya umut içinde
Üzüntü ve uyku için eminim
Tuhaf dilimden bıktım
Ve geldiği beyin
Eğer varsa ben merak ediyorum?
Hiç koca aramadım.
Ne çocuklar ne de altın ev
Maden zenginlikleri akıllarda bulunur
Bu eski tüccarın görevinde
Şimdi git ve küllerimi koy.
Mill's brook için Ve tarafından
Ve benim için ağlama canlarım
Çünkü ağladığını duyamıyorum!