Ірына Дарафеева — Азярцо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ірына Дарафеева adlı sanatçının "Азярцо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Сінь азёрная разліваецца, чайка белая лунае,
А дзяўчыначка-чараціначка слёзы горкія раняе,
А дзяўчыначка-чараціначка слёзы горкія раняе
2.Азярцо маё, ты мяне вазьмі, там на дне тваім мой мілы
Меўся ўчора ён на спатканні быць
Чаўначком прыплыць імклівым
Меўся ўчора ён на спатканні быць
Чаўначком прыплыць імклівым
3.Любага майго я чакала тут, калі ўзняўся вецер стылы
Гнаў на бераг мой хваляў грозны вал
І абломкі вёсел-крылаў
4.Азярцо маё, ой вазьмі, вазьмі, і мяне ў той свет незнаны
Стану ў сінь-вадзе я русалачкай, каб навекі быць з каханым
Стану ў сінь-вадзе я русалачкай, каб навекі быць з каханым
Şarkı sözü çevirisi
1. Mavi göl şişeleri, beyaz martı çırpınıyor,
Ve kız-ötleğen gözyaşları acı acıyor,
Ve kız-ötleğen gözyaşları acı acıyor
2. göl benim, sen beni al, senin dibinde benim sevgilim
Dün randevuda olması gerekiyordu.
Mekik hızlı yelken
Dün randevuda olması gerekiyordu.
Mekik hızlı yelken
3. benim sevgili ben rüzgar stilleri yükseldiğinde burada bekledi
Korkunç bir şaft dalgalar benim kıyıya sürdü
Ve enkaz kürek kanatları
4. göl benim, Oh al, al, ve ben o dünyaya tanınmıyorum
Mavi suda olacağım, sonsuza dek sevgili olmak için bir denizkızıyım
Mavi suda olacağım, sonsuza dek sevgili olmak için bir denizkızıyım