Ірына Дарафеева — Човен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ірына Дарафеева adlı sanatçının "Човен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Далоні свае працягну я да неба
Душы ўсё ярчэй разрастаецца пламень (полымя)
Цябе акрамя мне нікога-нікога не трэба,
Чакаю цяпла, бо сэрца — не камень
ПРЫПЕў:
Човен, мой човен, павязі мяне туды,
Дзе каханы-любы, разам будзем назаўжды (назаўсёды).
Човен, мой човен, брацік мой родны,
Дзе каханы-любы, павязі мяне туды,
Дзе каханы-любы.
2. Не было больш зямлі пад нагамі у нас
Нам здавалася, што цэлы свет — ты і я Зразумеўшы — мы разам — спыняецца час
Не адчуўшы, што бачымся апошні раз
ПРЫПЕў + ПРОЙГРЫШ + Човен, човен (наверсе)
+ ПРЫПЕў + + Дзе каханый, любый, павязі…
Şarkı sözü çevirisi
1. avuçlarımı gökyüzüne uzatacağım
Ruhlar daha parlak alevler (alevler) büyür)
Senden başka kimseye ihtiyacım yok.,
Isı bekliyorum, çünkü kalp taş değil
nakarat:
Mekik, mekiğim, beni oraya Götür,
Nerede favori-herhangi bir, birlikte sonsuza kadar (sonsuza kadar).
Mekik, benim mekik, kardeşim benim yerli,
Favori nerede-favori, beni oraya götür,
Nerede favori-favori.
2. ayaklarımızın altında daha fazla toprak yoktu
Bize sanki bütün dünya-sen ve ben fark-biz birlikte-zaman durur
Değil bir duygu ki sizlerle son kez
Koro + kaybetme + mekik, mekik (üstte)
+ Koro + + nerede favori, favori, al…