S.C.A.L.P. — Silentium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.C.A.L.P. adlı sanatçının "Silentium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seal thou thy lips, to none impart
The thoughts and dreams that fill thy heart.
There they’ll flare up, there sink and die
As do the stars up in the sky
When o’er the Earth night’s shadows creep…
Take joy in them — and silent keep.
No secret of thy soul begot
With others canst thou share, for what
Are thoughts, once voiced, but common lies.
Churn up a stream, and silt will rise
And darken it… Drink, drink thou deep
Of waters clear — and silent keep
Live in the world of self — thy soul
Contains of magic thought a whole
Bright universe… The noise of day
Doth threaten it, and light… Essay
To banish these; if joy thou’d reap
Hear thy heart’s song — and silent keep
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarını mühürle, kimseye verme.
Kalbini dolduran düşünceler ve hayaller.
Orada alevlenecekler, orada batacaklar ve ölecekler
Gökyüzündeki yıldızlar gibi
Dünya gecesinin gölgeleri süründüğünde…
Onlara neşe katın-ve sessiz olun.
Ruhunun sırrı yok.
Başkalarıyla paylaşabilirsin, ne için
Bir zamanlar dile getirilen düşünceler, ama ortak yalanlar.
Bir dere kadar çalkalayın ve silt yükselecek
Ve koyulaştır ... iç, derin iç
Temiz suların - ve sessiz tutmak
Kendi ruhunun dünyasında yaşa
Sihirli düşünce bir bütün içerir
Parlak evren ... günün gürültüsü
Onu tehdit ediyor ve ışık ... deneme
Bunları kovmak için; eğer neşe biçersen
Kalbinin şarkısını duy-ve sessiz kal