S.C.A.L.P. — Till the Clouds Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.C.A.L.P. adlı sanatçının "Till the Clouds Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating across the sky cloud
Hurrying by light wind
Flying far from the old lakes
Where was born their air life
Long flight too high
Excused from all the cares
Round is only sunlight
And the whistle of free wind
They’re looking at green scopes
Of endless dark forests
They’re reflecting in mirror waters
Of the virginly clean rivers…
So as the cloud fly
The sun will be shining
So till the cloud fly
The day will replace the night
And my eyes will see the sky
The tunes of my dreams will play
And only the bliss will reign everywhere
If only the clouds float
I’m lying on wet grass
I’m looking at blue sky
I’m seeing the floating clouds
And I’m dreaming to be them
I closed my eyes
I’m trying to fancy
My soul in way
To blissly land of Heaven
And I’m speaking with the clouds
And the clouds wrap me up And I’m singing the sky song
And the clouds sing together with me
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde yüzen bulut
Hafif rüzgarla aceleyle
Eski göllerden uzak uçmak
Hava hayatı nerede doğdu
Uzun uçuş çok yüksek
Tüm endişelerden muaf tutuldu
Yuvarlak sadece güneş ışığı
Ve özgür rüzgarın düdüğü
Yeşil manzaralara bakıyorlar.
Sonsuz karanlık ormanların
Aynalı sularda yansııyorlar.
Bakire temiz nehirlerin…
Bulut uçarken
Güneş parlayacak
Bulut uçana kadar
Gün gecenin yerini alacak
Ve gözlerim gökyüzünü görecek
Hayallerimin melodileri çalacak
Ve sadece mutluluk her yerde hüküm sürecek
Sadece bulutlar yüzerse
Islak çimlerin üzerinde uzanıyorum
Mavi gökyüzüne bakıyorum
Yüzen bulutları görüyorum
Ve ben onlar olmayı hayal ediyorum
Gözlerimi kapattım
Süslü çalışıyorum
Ruhum yolda
Cennetin mutlu ülkesine
Ve ben bulutlarla konuşuyorum
Ve bulutlar beni sarıyor ve gökyüzü şarkısını söylüyorum
Ve bulutlar benimle birlikte şarkı söylüyor