С.К.А.Й. — Знайду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, С.К.А.Й. adlı sanatçının "Знайду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я ніколи ще не бачив таку, як ти.
Я не знаю, де реальність втратить всі сліди.
Біль у грудях не мине, поки не знайду тебе.
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Моє віртуальне кредо: «А що якби?»
Я не вірю в кінець світу і у віщі сни.
Він точно знайде мене.
Він точно знайде мене —
Обов’язково, і я знаю це.
Відомо вже давно: життя — це кіно;
Кіно, кіно, кіно.
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Він точно знайде мене!
Все не випадково!
Скажи, де ти є?
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Біль в грудях не мине!
Яскраве сонце моє.
Він точно знайде мене.
С.К.А.Й. — Знайду (feat. ALLOISE).
Сентябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç senin gibi birini görmemiştim.
Gerçekliğin tüm izlerini nerede kaybedeceğini bilmiyorum.
Seni bulana kadar göğüs ağrısı geçmeyecek.
Nakarat:
İnan bana, bulacağım, bulacağım seni —
Göğüs ağrısı geçmeyecek.
İnan bana bulacağım... Seni bulacağım. —
Parlak güneş benim.
Sanal inancım: «Peki ya?»
Dünyanın sonu ve kehanet rüyalarına inanmıyorum.
Kesinlikle beni bulacak.
Beni bulacağından eminim. —
Mecburum ve bunu biliyorum.
Uzun zamandır bilinmektedir: hayat bir filmdir;
Sinema, sinema, sinema.
Nakarat:
İnan bana, bulacağım, bulacağım seni —
Göğüs ağrısı geçmeyecek.
İnan bana bulacağım... Seni bulacağım. —
Parlak güneş benim.
Kesinlikle beni bulacak!
Her şey tesadüf değil!
Söyle, neredesin?
Nakarat:
İnan bana, bulacağım, bulacağım seni —
Göğüs ağrısı geçmeyecek.
İnan bana bulacağım... Seni bulacağım. —
Parlak güneş benim.
Göğüs ağrısı geçmeyecek!
Parlak güneş benim.
Kesinlikle beni bulacak.
S. K. A. Th. - Bulacağım (feat. ALLOISE).
Eylül, 2015.