S.O.A.P. — Like A Stone (In The Water) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, S.O.A.P. adlı sanatçının "Like A Stone (In The Water)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miracle
Like A Stone (In The Water)
When we were kids
Me and my sister we used to go down to the beach
And collect beautiful stones out of the water
But when we came home and got them out of our pockets
They would be just as grey as the stones on our driveway
And that’s when it came to my mind
At the right place and the right time we all shine
Like a stone
I had a dream I was a greystone on the boardwalk
Nobody ever came my way, no no The one day out of order, I fell into the water
And now I know why they say
Miracles can happen everyday
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
I used to look at guys and all the way through junio-high
I wish I was a beauty-queen yeah yeah
Now I look in the mirror and see it clearer
My life is not a magazine
But everybody is alowed to dream
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
You can tell, by the look in my direction, that there is no perfection
And that makes us what we are
Your success is made from your decision
Baby baby listen
The question is where you are (Where you are)
Everyone can be a superstar
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Like a stone
In the water
Like a stone in the water
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Like a stone in the water yeah
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on now
Like a stone in the water yeah
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
It doesn’t matter where you’re from
Kiss the world and take it on You’ve got to know, you’ve gotta know
Someday you will see the sun,
From a place where you belong
Just like a stone in the water
Şarkı sözü çevirisi
Mucize
Bir Taş Gibi (Suda)
Çocukken
Ben ve kız kardeşim sahile giderdik.
Ve sudan güzel taşlar toplamak
Ama eve döndüğümüzde ve onları cebimizden çıkardığımızda
Araba yolumuzdaki taşlar kadar gri olurlardı.
Ve işte o zaman aklıma geldi
Doğru yerde ve doğru zamanda hepimiz parlıyoruz
Bir taş gibi
Bir rüya gördüm. tahta kaldırımda greystone gibiydim.
Hiç kimse yoluma çıkmadı, hayır, hayır, bir gün başarısız oldu, suya düştüm
Ve şimdi neden dediklerini biliyorum
Mucizeler her gün olabilir
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi
Eskiden erkeklere bakardım ve tüm yol boyunca junio-high'a baktım.
Keşke bir güzellik Kraliçesi olsaydım.
Şimdi aynaya bakıyorum ve daha net görüyorum
Hayatım bir dergi değil
Ama herkes hayal etmeye başladı
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi
Benim yönüme bakarak, mükemmellik olmadığını söyleyebilirsin
Ve bu bizi olduğumuz gibi yapar
Başarınız kararınızdan elde edilir
Bebeğim bebeğim dinle
Soru nerede olduğun (nerede olduğun)
Herkes bir süperstar olabilir
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi
Bir taş gibi
Suda
Suda bir taş gibi
Oh evet
Oh evet
Oh evet
Suda bir taş gibi evet
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve şimdi al
Suda bir taş gibi evet
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi
Nereli olduğun önemli değil.
Dünyayı öp ve Kabul Et bilmelisin, bilmelisin
Bir gün güneşi göreceksin.,
Ait olduğun bir yerden
Tıpkı Sudaki bir taş gibi