Sabaton — Hail to the King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabaton adlı sanatçının "Hail to the King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once we lived in harmony
But it seems so distant now
Even though it wasn’t long ago
We’re all doomed to plague and death
Working hard from dawn 'til dusk
But that ain’t enough for him
Product of unholy love
Untrue brother of a king
Know that you’ll fail
Now hear us hail
Your brother that you killed
Hail to the king that brought peace to us all
Rise from your grave, hear our call
We’ll not forget that you once saved our land
Killed by your own brother’s hand
Pure evil and cruelty
The true nature of your soul
Mercy and responsibility
Words that you can’t understand
Your quest for total control
Will only end in your own fall
We will fight for our freedom
And our right to live
Do it your way, soon you will pay
Debts with your own blood
Hail to the king that brought peace to us all
Rise from your grave, hear our call
We’ll not forget that you once saved our land
Killed by your own brother’s hand
Stars so bright (bright), dance in the night (in the night)
Day come soon (soon), hide the moon
Stars so bright (bright), dance in the night (in the night)
Day come soon (soon), killing the moon
Stars so bright (bright), dance in the night (in the night)
Day come soon (soon), hide the moon
Stars so bright (bright), dance in the night (in the night)
Day come soon (soon), killing the moon
Morning breaks, it’s time to march
To the castle of betrayal
Bring your sword, wield your armour
We won’t take this anymore
Kill the tyrant, he must die
For his falseness and his crimes
Strike him down and slay his guards
And his ministers as well
Done it your way, now you will pay
Debts with your own blood
Hail to the king that brought peace to us all
Rise from your grave, hear our call
We’ll not forget that you once saved our land
Killed by your own brother’s hand
Hail to the king
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar uyum içinde yaşadık
Ama şimdi çok uzak görünüyor
Çok uzun zaman önce olmasa da
Hepimiz veba ve ölüme mahkumuz
Sabit dawn 'til dusk çalışma
Ama bu onun için yeterli değil.
Kutsal olmayan aşkın ürünü
Bir kralın gerçek kardeşi
Başarısız olacağını biliyorum
Şimdi bizi duyun
Öldürdüğün kardeşin.
Hepimize barış getiren Kral'a selam olsun.
Mezarından kalk, çağrımızı duy
Bir zamanlar topraklarımızı kurtardığını unutmayacağız.
Kendi kardeşinin eliyle öldürüldü.
Saf kötülük ve zulüm
Ruhunun gerçek doğası
Merhamet ve sorumluluk
Anlayamadığın kelimeler
Toplam kontrol için arayış
Sadece kendi düşüşünde sona erecek
Özgürlüğümüz için savaşacağız.
Ve yaşama hakkımız
Kendi yolunu yap, yakında Ödeyeceksin
Kendi kanınla borçlar
Hepimize barış getiren Kral'a selam olsun.
Mezarından kalk, çağrımızı duy
Bir zamanlar topraklarımızı kurtardığını unutmayacağız.
Kendi kardeşinin eliyle öldürüldü.
Yıldızlar çok parlak (parlak), gece dans (gece)
Gün yakında geliyor (yakında), ayı gizle
Yıldızlar çok parlak (parlak), gece dans (gece)
Gün yakında geliyor (yakında), ayı öldürüyor
Yıldızlar çok parlak (parlak), gece dans (gece)
Gün yakında geliyor (yakında), ayı gizle
Yıldızlar çok parlak (parlak), gece dans (gece)
Gün yakında geliyor (yakında), ayı öldürüyor
Sabah molaları, yürüyüş zamanı
İhanet kalesine
Kılıcını getir, zırhını kullan
Bunu artık kabul etmiyoruz
Tiranı öldür, ölmeli.
Onun sahteciliği ve suçları için
Onu vur ve gardiyanlarını öldür
Ve onun Bakanları da
Kendi yolunu yaptın, şimdi Ödeyeceksin
Kendi kanınla borçlar
Hepimize barış getiren Kral'a selam olsun.
Mezarından kalk, çağrımızı duy
Bir zamanlar topraklarımızı kurtardığını unutmayacağız.
Kendi kardeşinin eliyle öldürüldü.
Yaşasın Kral