Sabrina Carpenter — Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabrina Carpenter adlı sanatçının "Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under pressure, under pressure
Questions all around, but there’s no answers
Try to keep my pace, they want it faster
Records all around they keep me sheltered, sheltered
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me So give me a little, give me a little, a little more space
So give me a little, give me a little
Satisfaction, all we ever want, but I can’t have it It’s real words on the page, they call it magic
Makes me wanna be what you imagine, imagine
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
(Give me some room to breathe)
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
(I'm hiding from my shadows)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching)
Give me, give me, give me space
(I need a taste of freedom)
When their eyes are all around
(Give me some room so breathe)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching, watching me)
Give me, give me, give me space
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(A little more space)
Just give me a little, give me a little
(Just give me some space baby)
Şarkı sözü çevirisi
Basınç altında, basınç altında
Her yerde sorular var, ama cevap yok
Hızımı korumaya çalış, daha hızlı istiyorlar
Etrafımdaki kayıtlar beni korudu, korudu
Acele etmeye gerek yok, acele etmeye gerek yok
Onlara hikayemi anlatırım, bu asla yeterli değildir
Bu asla yeterli değil
Gölgelerimden saklanıyorum, rüyalarımın içinde koşuyorum
Beni izlediğini biliyorum, beni izliyorsun, özgürlüğün tadına ihtiyacım var, nefes almak için bir odaya ihtiyacım var
Ama izlediğini biliyorum, orada beni izliyorsun, bu yüzden bana biraz ver, bana biraz, biraz daha yer ver
Bu yüzden bana biraz ver, bana biraz ver
Memnuniyeti, şimdiye kadar tek istediğimiz, ama sayfasında gerçek kelime alabilir miyim, büyü diyorlar
Hayal ettiğin gibi olmak istiyorum, hayal et
Acele etmeye gerek yok, acele etmeye gerek yok
Onlara hikayemi anlatırım, bu asla yeterli değildir
Bu asla yeterli değil
Gölgelerimden saklanıyorum, rüyalarımın içinde koşuyorum
Beni izlediğini biliyorum, beni izliyorsun, özgürlüğün tadına ihtiyacım var, nefes almak için bir odaya ihtiyacım var
Ama izlediğini biliyorum, gözleri etraftayken beni izliyorsun
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Sessiz ol, ses çıkarma.
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Gözleri her yerde olduğunda
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Sessiz ol, ses çıkarma.
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Gölgelerimden saklanıyorum, rüyalarımın içinde koşuyorum
Beni izlediğini biliyorum, beni izliyorsun, özgürlüğün tadına ihtiyacım var, nefes almak için bir odaya ihtiyacım var
(Bana nefes almak için biraz yer ver)
Ama izlediğini biliyorum, gözleri etraftayken beni izliyorsun
(Gölgelerimden saklanıyorum)
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Sessiz ol, ses çıkarma.
(İzlediğini biliyorum)
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
(Özgürlüğün tadına ihtiyacım var)
Gözleri her yerde olduğunda
(Bana biraz yer ver, nefes al)
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Sessiz ol, ses çıkarma.
(Beni izlediğini biliyorum)
Bana ver, bana ver, bana bir yer ver
Sadece bana biraz ver, bana biraz, biraz daha yer ver
(Sadece bana biraz yer ver)
Sadece bana biraz ver, bana biraz, biraz daha yer ver
(Sadece bana biraz yer ver)
Sadece bana biraz ver, bana biraz, biraz daha yer ver
(Biraz daha fazla alan)
Bana biraz ver, bana biraz ver
(Sadece bana biraz yer ver bebeğim)