Sabrina Setlur — Ohne Worte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabrina Setlur adlı sanatçının "Ohne Worte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich verbring´ so manchen moment damit daran zu denken wie`s wohl wär´
wärst du jetzt hier bei mir aber das bist du nun mal nicht mehr
ich zehr´ von gemeinsamen stunden für die dank´ ich dir auch sehr
ich würd´s dir allzu gerne sagen aber mit dir zu sprechen fällt mir schwer
meine welt ist leer und voller dunkelheit und du warst in ihr licht
würdest du mich fragen was ich vermiss´ würd´ ich dir sicher sagen dich
du kannst es lesen in meinen augen in meinem handeln in meinem gesicht
es steht in allem was ich tue nur schreiben kann ich`s dir nicht
ohne worte
es ist so schwer es dir zu sagen oder zu schreiben wie`s zu leben is´
plus du kommst noch ins spiel aber ich schätz´ gerade eben das
is´ sicher auch das problem in meinem leben denn du bist jetzt nicht greifbar unerreichbar und ich brauch´ dich doch dazu
wo bist du während ich dich so sehr brauch´ das möcht´ ich wissen
ich vermiss´ dich so unglaublich und du weisst doch wie vermissen
der seele schaden kann und dann wär´ es doch deine pflicht
jetzt hier zu sein bei mir aber auch das schreib´ ich dir nicht
ohne worte
mein planet der sich einst um dich gedreht er steht still
sinnlos wie ein spielplatz ohne kinder wie ein rahmen ohne bild
ich will dein mitleid nicht es beleidigt mich bloss
wer mich fallen lässt den lass´ auch ich sehr bald los
wo is´ die liebe erstickt von der durch sie bedingten scham
zusammen waren wir reich doch nun sind wir beide arm
der kahn ist gekentert gescheitert der plan und wenn sie mich fragen
warum werd´ ich nichts sagen was ich getan hab´ hab´ ich getan
ohne worte
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar olacağını çok anlar geçirmek istiyorum
eğer şimdi burada benimle olsaydın ama bu artık sen değildin.
Ortak saatlerden yemek yiyorum, bunun için de çok teşekkür ederim
Sana söylemek isterdim ama seninle konuşmak çok zor.
dünyam boş ve karanlıklarla dolu ve sen ışığındaydın
bana neyi özlediğimi sorar mısın?
gözlerimde, yüzümdeki eylemlerimde okuyabilirsin
yaptığım her şeyde yazıyor ama sana yazamıyorum.
kelimeler olmadan
sana söylemek ya da yaşamanın nasıl bir şey olduğunu yazmak çok zor
ayrıca hala oyuna giriyorsun ama bunu takdir ediyorum.
bu kesinlikle hayatımdaki bir sorun çünkü artık somut olarak ulaşılamaz değilsin ve bunun için sana ihtiyacım var
Sana çok ihtiyacım varken Neredesin? bilmek istiyorum.
Seni inanılmaz derecede özlüyorum ve nasıl özleyeceğini biliyorsun
ruha zarar verebilir ve o zaman senin görevin olur
şimdi burada benimle olmak için ama aynı zamanda sana yazmıyorum
kelimeler olmadan
bir zamanlar senin etrafında dönen gezegenimim hala duruyor
çocuksuz bir oyun alanı gibi anlamsız bir resim olmadan bir çerçeve gibidir
Acımanı istemiyorum, sadece beni rahatsız ediyor.
kim düşmeme izin veriyor ve çok yakında Gitmeme izin veriyor
Aşk, neden olduğu utançtan boğulur
birlikte zengin olduk ama şimdi ikimiz de fakiriz.
Alabora mavna planı başarısız oldu ve bana sorarsan
neden yaptığım hiçbir şeyi söylemiyorum?
kelimeler olmadan