Sabroso — Adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabroso adlı sanatçının "Adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces mirando tus ojos,
me pongo a pensar
en la soledad de mis noches
antes de encontrarte.
Vivía sin luna y sin sol
buscando cariño en alguna parte
un poco de amor,
y unos besos para enamorarme.
Recuerdo cuando me ignorabas
al verme pasar,
jure y me propuse algún día
voy a enamorarte
y mira como es el amor
aquella ilusión de poder tocarte
hoy es realidad,
sin embargo no se como amarte.
Y no es que te quiera culpar,
yo no soy el mismo de antes
he perdido el deseo y no puedo,
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Y no es que te quiera culpar
yo no soy el mismo de antes
He perdido el deseo y no puedo
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gözlerine bakarak,
Düşünmeye başladım
gecelerimin yalnızlığında
seni bulmadan önce.
Ay ve güneş olmadan yaşadım
bir yerde sevgi arıyorum
küçük bir aşk,
ve aşık olmak için bazı öpücükler.
Beni görmezden geldiğin zamanı hatırlıyorum.
beni izliyorsun,
Bir gün yemin ettim ve evlenme teklif ettim.
Sana aşık düşeceğim.
ve bak aşk nasıl bir şey
sana dokunabilmenin yanılsaması
bugün gerçek,
Ama seni nasıl seveceğimi bilmiyorum.
Ve seni suçlamak istediğimden değil.,
Eskisi gibi değilim
Arzumu kaybettim ve yapamam.,
Seni kandırmak bile istemiyorum.
Ve şimdi ben,
zarar vermemek için bir yol arıyorum
beni sonsuza dek mutlu et
beden ve zihin senin olmanın
Ve bu ben,
Özgür bir martı olmak istiyorum,
gökyüzüne uçun ve daha fazlası
güle güle ve iyi şanslar
sana sahip olmak çok güzeldi.
ama güle güle.
Ve seni suçlamak istediğimden değil.
Eskisi gibi değilim
Arzumu kaybettim ve yapamam.
Seni kandırmak bile istemiyorum.
Ve şimdi ben,
zarar vermemek için bir yol arıyorum
beni sonsuza dek mutlu etmek için büyük özlemlerin
beden ve zihin senin olmanın
Ve bu ben,
Özgür bir martı olmak istiyorum,
gökyüzüne uçun ve daha fazlası
güle güle ve iyi şanslar
sana sahip olmak çok güzeldi.
ama güle güle.