Sacha Distel — Que reste t-il de nos amours ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sacha Distel adlı sanatçının "Que reste t-il de nos amours ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Que reste-t-il de nos amours?
Que reste-t-il de ces beaux jours?
Une photo, vieille photo de ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d’avril, des rendez-vous?
Un souvenir qui me poursuit sans cesse
Bonheurs fanés, cheveux au vent
Baiser volés, rêves émouvants
Que reste-t-il de tout cela?
Dites-le moi
Un petit village un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé

Şarkı sözü çevirisi

Aşklarımızdan geriye ne kaldı?
Bu güzel günlerden geriye ne kaldı?
Bir fotoğraf, gençliğimin eski fotoğrafı
Tatlı notalardan geriye ne kaldı
April, tarihler?
Beni sonsuza dek rahatsız eden bir anı
Mutlu solma, rüzgarda saç
Öpücük çalıntı, hareketli rüyalar
Bütün bunlardan ne kaldı?
Söyle bana
Küçük bir köy eski bir çan kulesi
Çok iyi gizlenmiş bir manzara
Ve bir bulutta pahalı bir yüz
Geçmişimden