Sacramentum — Dream Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sacramentum adlı sanatçının "Dream Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was carried by a hot wind, which filled me with power
The power of hatred, and a infernal burning mind of death
Blackened dreams are controlling me
I’m searching for their rightful meaning
Tomorrow nothing will remain but frozen images from my past
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Blackened stars of a dying sky, is falling with me
Tormented by life’s melancholy, eaten by a vast nothingness
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Sleep to escape, dream to satisfy
Die to please, dreamdeath
Sleeping… dreaming… ruling…
But these are dreams, things in mind, reveries that thou shalt find
Blackened stars of a dying sky, is falling with me
Tormented by life’s melancholy, eaten by a vast nothingness
I am alone, I sink and I rise, my dreams have created an everlasting death
Sleep to escape, dream to satisfy
Die to please, dreamdeath
Even though I know that the caress of death offers no eternity
I still want to become a part of it
Life won’t feed upon my shadow anymore
I slept to escape, I dreamed to satisfy
I died to please me, dreamdeath
Şarkı sözü çevirisi
Beni güçle dolduran sıcak bir rüzgar tarafından taşındım
Nefretin gücü ve ölümün cehennemi yanan zihni
Kararmış rüyalar beni kontrol ediyor
Gerçek anlamlarını arıyorum.
Yarın, geçmişimden donmuş görüntülerden başka hiçbir şey kalmayacak
Uyku ... rüya ... iktidar…
Ama bunlar rüyalar, akılda kalan şeyler, bulacağınız reveries
Ölmekte olan gökyüzünün kararmış yıldızları, benimle birlikte düşüyor
Hayatın melankolisi tarafından eziyet edildi, geniş bir hiçlik tarafından yenildi
Yalnızım, batıyorum ve yükseliyorum, hayallerim sonsuz bir ölüm yarattı
Kaçmak için uyu, tatmin etmek için rüya
Lütfen ölmek, dreamdeath
Uyku ... rüya ... iktidar…
Ama bunlar rüyalar, akılda kalan şeyler, bulacağınız reveries
Ölmekte olan gökyüzünün kararmış yıldızları, benimle birlikte düşüyor
Hayatın melankolisi tarafından eziyet edildi, geniş bir hiçlik tarafından yenildi
Yalnızım, batıyorum ve yükseliyorum, hayallerim sonsuz bir ölüm yarattı
Kaçmak için uyu, tatmin etmek için rüya
Lütfen ölmek, dreamdeath
Her ne kadar ölüm okşamasının sonsuzluk sunmadığını bilsem de
Hala bunun bir parçası olmak istiyorum
Hayat artık gölgemle beslenmeyecek.
Kaçmak için uyudum, tatmin etmeyi hayal ettim
Beni memnun etmek için öldüm, dreamdeath