Sacred Gate — Never to Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sacred Gate adlı sanatçının "Never to Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A last cup of wine
a final embrace
In the shades of Parnon
yet it’s not daybreak
In tearless silence
they watch us go The pain of their hearts
only the Gods know
Mothers and sisters,
daughter and wives
How many times
have you stood here?
Watching those you love
marching out to war
Departing to their deaths,
never to return
Nothing a good in life
comes without a price
And we have learned
to breathe the air of liberty
Freedom we have chosen
and now we’ll fight for it What our fathers did,
we can do no less
These were the last
words of farewell
Come back with your shield
or come back on it
Şarkı sözü çevirisi
Son bir bardak şarap
son bir kucaklama
Parnon'un gölgelerinde
ve yine de gün doğumu değil
Ağlamaksız sessizlik içinde
bizi yüreklerinin acısıyla izliyorlar.
sadece tanrılar bilir
Anneler ve kız kardeşler,
kızı ve eşleri
Kaç kez
burada mı durdun?
Sevdiğin insanları izlemek
savaşa gidiyor
Ölümlerine giden,
dönmemek üzere
Hayatta iyi bir şey yok
bir fiyat olmadan geliyor
Ve öğrendik
özgürlük havasını solumak için
Seçtiğimiz özgürlük
ve şimdi babalarımızın yaptığı şey için savaşacağız,
az yapabiliriz
Bunlar sonuncuydu.
veda sözleri
Kalkanınla geri gel.
ya da geri dön.