Sacred Steel — Carnage Victory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sacred Steel adlı sanatçının "Carnage Victory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I see are ruins and despair
What a sight of killing peace
A peace in shame
Not a life worth living for
Hail the saviour
Hail the beast
All hail the saviour
What do you cling to Everything has died
All your glory and your pride
All that you lived for now has died
Alive in ruins
When dreams have turned to dust
And hopes are buried somewhere in the past
A life in ruins
Destruction’s all I see
It’s carnage victory
Yeah
Here at the end of all your dreams
Of your religion
Of your reign
You pay salute to the colours of our flag
But our enemy you’ll stay
Yes
Our enemy you’ll stay
And for sure one day we’ll pay
Victorious in carnage
You envy those who’ve died
What price to pay when a nation’s on it’s knees
Sacrificed on battlefields
What price to pay when the sound of cannons fade
When carnage turns to victory
Again it’s carnage victory
All hail the saviour
Hail the beast
Among the ruins
An orphaned child
Peace through genocide
Şarkı sözü çevirisi
Tek gördüğüm harabeler ve umutsuzluk
Barışı öldürmek ne güzel bir manzara
Utanç içinde bir barış
Yaşamaya değer bir hayat değil
Kurtarıcı'yı selamlayın
Yaşasın canavar
Kurtarıcı'yı selamlayın
Her şey öldü ne sarılmak mı
Tüm ihtişamınız ve gururunuz
Şimdi yaşadığın her şey öldü.
Harabelerde canlı
Rüyalar toza dönüştüğünde
Ve umutlar geçmişte bir yere gömüldü
Harabelerde bir hayat
Tek gördüğüm yıkım.
Bu katliam zaferi
Evet
İşte tüm hayallerinin sonunda
Dininiz hakkında
Saltanatının
Bayrağımızın renklerine selam veriyorsun.
Ama düşmanımız kalacaksın.
Evet
Düşmanımız kalacaksın.
Ve elbette bir gün ödeyeceğiz
Katliamda muzaffer
Ölenleri kıskanıyorsun.
Bir ulus dizlerinin üzerinde durduğunda ne bedel ödemek gerekir
Savaş alanlarında kurban edildi
Topların sesi solduğunda ne fiyat ödemek için
Katliam zafere dönüştüğünde
Yine katliam zaferi
Kurtarıcı'yı selamlayın
Yaşasın canavar
Kalıntılar arasında
Yetim bir çocuk
Soykırım yoluyla barış