Sad Alice Said — Door in Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sad Alice Said adlı sanatçının "Door in Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New day, the view changes behind the window
Seems I lived through it many times
20th autumn and all the same so sorrowful
In me became much colder, exhaust the rest of my heat
I became indifferent as wind
Grey as sky and cold as autumn rain
I play this autumn part as I was born for it And I drop off old leaves, old leaves
Autumn breathing brings me pictures which I already saw in past
I see you on them, but you only there
I paint in watercolor pictures and dreams
Leaf through illustrations of us
I leave the past behind the autumn’s door
I fall again… without you
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir gün, görünüm pencerenin arkasında değişir
Bunu birçok kez yaşadım gibi görünüyor
20. sonbahar ve hepsi aynı çok üzücü
İçimde çok daha soğuk oldu, ısımın geri kalanını tüketti
Rüzgar gibi kayıtsız kaldım
Gökyüzü gibi gri ve sonbahar yağmuru gibi soğuk
Bunun için doğduğumda bu sonbahar rolünü oynuyorum ve eski yaprakları, eski yaprakları bırakıyorum
Sonbahar nefesi bana geçmişte gördüğüm resimleri getiriyor
Seni onların üzerinde görüyorum, ama sen sadece oradasın
Suluboya resim ve rüyalar çiziyorum
Bize illüstrasyonlar aracılığıyla yaprak
Geçmişi sonbaharın kapısının arkasında bırakıyorum.
Tekrar düşüyorum... sensiz