Sad Brad Smith — Home Sweet Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sad Brad Smith adlı sanatçının "Home Sweet Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling low
The lowest I’ve ever been
All the ghosts I know are now near
Feel like putting my fists in my eyes
And a bullet in my ear
I broke her heart
Many times, much more than once
While we performed our seasoned play
Cannot get her back again
But she will not go away
I am not pleased
With anything I have done
I’m just shooting in the dark
Terrified of my own reflection
Souvenirs and sparks
Oh, my home sweet home
Nice to be back back in black where I belong
You welcome me with open arms
And keep me safe, and keep me warm
It’s raining again
And it’s wintertime
No tracks in the rain do show
But you’ve been keeping your feet warm
Sure glad it didn’t snow
Feeling blue
Remembering when I felt fine
Yes the sadness will go, I know, but
I’ll be keeping your seat warm
Even if you never show
Oh, my home sweet home
Nice to be back back in black where I belong
You welcome me with open arms
And keep me safe, and away form harm
Şarkı sözü çevirisi
Düşük hissetmek
Şimdiye kadar olduğum en düşük
Bildiğim tüm hayaletler artık yakın
Yumruklarımı gözlerime sokmak gibi hissediyorum
Ve kulağıma bir kurşun
Kalbini kırdım
Birçok kez, bir kereden fazla
Tecrübeli oyunumuzu gerçekleştirirken
Onu tekrar geri alamam.
Ama hiçbir yere gitmeyecek.
Memnun değilim
Bir şey yaptım
Karanlıkta ateş ediyorum.
Kendi yansımamdan korkuyordum.
Hediyelik eşya ve kıvılcımlar
Ah, evim güzel evim
Ait olduğum yerde tekrar Siyah olmak güzel
Beni kollarını açarak karşılıyorsun.
Ve beni güvende tut ve beni sıcak tut
Yine yağmur yağıyor
Ve şimdi kış
Yağmurda iz yok
Ama ayaklarını sıcak tutuyordun.
Kar yağmadığına sevindim.
Mavi hissetmek
Hissettim zaman hatırlamak güzel
Evet, üzüntü gidecek, biliyorum, ama
Koltuğunu sıcak tutacağım.
Hiç gelmesen bile
Ah, evim güzel evim
Ait olduğum yerde tekrar Siyah olmak güzel
Beni kollarını açarak karşılıyorsun.
Ve beni güvende tut ve zarardan uzak tut