СадЪ — Ты и я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СадЪ adlı sanatçının "Ты и я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моих жилах вместо крови — электрический ток,
В моем сердце — карбюратор и пудовый замок,
Мои нервы из неона, только тронь — и засветятся.
У тебя глаза — фисташки, в скорлупе конопля,
В волосах твоих ромашки, травяные поля,
Под ногами под твоими никогда нам не встретиться…
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла, как же мне повезло.
На моем на флаге черном во дурацкой красе
Анархическая фишка — буква «А» в колесе,
Колесо совсем простое — наливай и завертится.
На твоем на флаге белом синие васильки
И зеленый домик с печкою у теплой реки
Ты колеса не глотаешь, никогда нам не встретиться…
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла, как же мне повезло.
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла…
как же ей повезло.
Şarkı sözü çevirisi
Damarlarımda kan yerine elektrik akımı var.,
Kalbimde bir karbonhidrat ve puddle Kilidi var,
Sinirlerim neondan, sadece dokunursan yanar.
Gözlerin var-antep fıstığı, kabukta kenevir,
Saçında papatya, bitkisel alanlar,
Senin altında ayaklarımızın altında asla buluşmayacağız…
Vitrinlerden ve çekici kapılardan bıktım,
Şehir fenerlerinin ısısından kör oldum,
Asfalt, beton, camdan bıktım
Çiçekleri göğsüme koy.,
Benim için dua et ve sonra unut —
Ölümüm öldü, çok şanslıydım.
Benim bayrağımda siyah, aptal ihtişamıyla
Anarşik çip-tekerlekte «A " harfi,
Tekerlek çok basit-dökün ve sarın.
Bayrak üzerinde beyaz mavi peygamberçiçeği
Ve sıcak nehrin yanında bir soba ile yeşil bir ev
Tekerlekleri yutmuyorsun, asla buluşmayacağız…
Vitrinlerden ve çekici kapılardan bıktım,
Şehir fenerlerinin ısısından kör oldum,
Asfalt, beton, camdan bıktım
Çiçekleri göğsüme koy.,
Benim için dua et ve sonra unut —
Ölümüm öldü, çok şanslıydım.
Vitrinlerden ve çekici kapılardan bıktım,
Şehir fenerlerinin ısısından kör oldum,
Asfalt, beton, camdan bıktım
Çiçekleri göğsüme koy.,
Benim için dua et ve sonra unut —
Benim ölümüm öldü…
nasıl şanslı.