Sadek — Andale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sadek adlı sanatçının "Andale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans réfléchir, je l’ai fait
J’ai traîné tard le soir
Rempli les poches, vider les gobelets
Niquer le casino, j’les ai fait changer de croupier
J'étais en clio dans les poches j’avais un fefe
Hein, ouais tu connais
C’est toujours le même putain d'épisode
Ils vont encore faire semblant de nous aimer
Ils nous verront toujours comme les microbes
Peu importe la taille de leur télé
Poto tu m’en veux, tu m’envies
La sacoche est remplie
J’crois que je vais tout baiser, finir sur BFM TV
Bébé tu le sais, si je passe plus te voir
C’est que je suis dans la merde
Un jour, je viendrais sans prévenir
Et je te dirais ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je leur ai dit l'équipe là il faut changer de vie
Et ils ont tous goleri
Ándale, ándale
Tellement de soucis dans la tete
Faut de la monnaie
Depuis tipeu dans la hess, on y est abonnés
On a dealé, on a volé, on a charbonné
Toute l’année pour avoir ce que personne va nous donner
On vendait de la beuh du shit, t'étais même pas né
Rebeu, renoi dans des diez pas net
A quatre ou cinq sur la même canette
Vécu dans la précarité, pas la même planète
Je vis ma vie de banlieusard même si c’est la merde
Tous les jours les keufs nous emmènent
Sa mère un jour je partirais loin d’ici et j’te dirais ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je leur ai dit l'équipe là il faut changer de vie
Et ils ont tous goleri
Ándale, ándale
Andalé, que tu me suives ou pas moi je vais me barrer
A ce qui parait, ils parlent de nous mais je me sens pas concerné
J’ai traîné tard le soir
Rempli les poches, vider les gobelets
Niquer le casino, j’les ai fait changer de croupier
J'étais en clio dans les poches j’avais un fefe
Hein, ouais tu connais
Ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je suis explosé j’ai traîné toute la nuit
Je ne me rappelle pas de quoi j’ai rêvé
Avant qu’on se tire dessus tirons-nous d’ici
Ándale, ándale, ándale
Je leur ai dit l'équipe là il faut changer de vie
Et ils ont tous goleri
Ándale, ándale
Şarkı sözü çevirisi
Hiç düşünmeden, ben yaptım
Gece geç saatlerde takıldım.
Cepleri doldurdum, bardakları boşalttım
Casino sik, krupiye değişiklik yaptım
Clio'daydım, cebimde bir fefe vardı.
Biliyorsun değil mi, Evet
Hala aynı bölüm
Hala bizi seviyormuş gibi davranacaklar.
Bizi her zaman mikrop olarak görecekler
TV büyüklüğü hiç önemli
Poto beni suçluyorsun, beni kıskanıyorsun
Çanta dolu
Sanırım her şeyi becereceğim ve sonunda BFM TV'ye çıkacağım
Bebeğim, bir daha seni görmeye gelirsem.
Boka battım.
Bir gün, uyarmadan gelirdim.
Ve sana Andale derdim
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Onlara ekibin hayatını değiştirmesi gerektiğini söyledim.
Ve hepsi goleri
Hadi, hadi.
Kafasında çok fazla endişe var
Değişime ihtiyacım var
Hess tipeu beri, biz aboneleri vardır
Sattık, çaldık, kokain çektik.
Kimse bize verecek ne de bu sene ...
Bok satıyorduk, sen daha doğmadın bile.
Rebeu, renoi on net değil
Aynı kutu üzerinde dört veya beş
Aynı gezegende değil, güvensizlik içinde yaşadı
Boktan olsa bile banliyö hayatımı yaşıyorum.
Her gün keufs bizi alır
Bir gün buradan giderdim ve sana Andale derdim.
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Onlara ekibin hayatını değiştirmesi gerektiğini söyledim.
Ve hepsi goleri
Hadi, hadi.
Andalé, beni takip etsen de etmesen de gideceğim.
Duyduğuma göre bizden bahsediyorlarmış ama endişelenmiyorum.
Gece geç saatlerde takıldım.
Cepleri doldurdum, bardakları boşalttım
Casino sik, krupiye değişiklik yaptım
Clio'daydım, cebimde bir fefe vardı.
Biliyorsun değil mi, Evet
Anddaledale
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Havaya uçtum. bütün gece takıldım.
Ne hayal ettiğimi hatırlamıyorum.
Birbirimizi vurmadan önce buradan gidelim.
Hadi, hadi, hadi
Onlara ekibin hayatını değiştirmesi gerektiğini söyledim.
Ve hepsi goleri
Hadi, hadi.