Sadus — Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sadus adlı sanatçının "Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a low self-esteem today
My inner strength is slowly seeping away
Won’t someone come and wake me?, problems I have
I feel no life, I feed the pride, don’t take my self-esteem
Break down my walls of pain
Break down my walls of pain
Break down my walls of pain
Won’t you lay my bitterness?
With my eyes seperated by day
I’m alone
With nothing to call my own
So alone
Throw it away
I’m so lonely
Throw it away, yeah, yeah, yeah, yeah!
I’m so lonely
Celebrate the aging of my new skill
Won’t you celebrate the aging of my old skill?
Somebody told me I was wasted
Somebody told me I was gone
Somebody told me I was useless
Somebody told me…
I’ve got a low self-esteem today
My inner strength is slowly seeping away
Won’t someone come and wake me?, problems I have
I feel no life, I feed the pride, don’t take my self-esteem
Break down my walls of pain
Break down my walls of pain
Break down my walls of pain
Won’t you lay my bitterness?
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benlik saygım düşük.
İç gücüm yavaş yavaş sızıyor
Biri gelip beni uyandırmaz mı? ben sorunları var
Hayat hissetmiyorum, gururu besliyorum, benlik saygımı almıyorum
Acı duvarlarımı yıkın
Acı duvarlarımı yıkın
Acı duvarlarımı yıkın
Acımı bırakmayacak mısın?
Gözlerim gündüze ayrılmış.
Yalnızım
Hiçbir şey benim diyebileceğim
Çok yalnız
At gitsin
Çok yalnızım
At onu, Evet, Evet, Evet, Evet!
Çok yalnızım
Yeni yeteneğimin yaşlanmasını kutlayın
Eski yeteneğimin yaşlanmasını kutlamaz mısın?
Birisi bana sarhoş olduğumu söyledi.
Biri bana gittiğimi söyledi.
Birisi bana işe yaramaz olduğumu söyledi.
Biri bana söyledi …
Bugün benlik saygım düşük.
İç gücüm yavaş yavaş sızıyor
Biri gelip beni uyandırmaz mı? ben sorunları var
Hayat hissetmiyorum, gururu besliyorum, benlik saygımı almıyorum
Acı duvarlarımı yıkın
Acı duvarlarımı yıkın
Acı duvarlarımı yıkın
Acımı bırakmayacak mısın?