Saetia — The Sweetness and the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saetia adlı sanatçının "The Sweetness and the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These dialogue stars dream of sundays in October…
Perception keeps us whole, and it may just be time
To look rather than merely see…
These testaments to divine light,
Years of work glare back at us…
Out from oil,
Out from marble,
Out from sound…
And sublimity, seeking sanctuary in the written word…
In the written word
To make the inspiration
Visible.
Audible.
Touchable.
To create a world from dust
That is what it means to be our own deities.
Şarkı sözü çevirisi
Bu diyalog yıldızları Ekim ayında pazar günleri hayal ediyor…
Algı bizi bir bütün olarak tutar ve belki de sadece zamanıdır
Sadece görmek yerine bakmak…
İlahi ışığa bu ahit,
Yıllar süren çalışma bize geri döndü…
Yağdan çıktı,
Mermerden dışarı,
Ses dışarı…
Ve yücelik, yazılı kelimede kutsal alan arıyor…
Yazılı kelimede
İlham almak için
Görülebilir.
Sesli.
Dokunulabilir.
Tozdan bir dünya yaratmak için
Kendi tanrılarımız olmak demek budur.