Saga — Mind Over Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saga adlı sanatçının "Mind Over Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
Do you wanna help or Do you want the shove
You say you need some action
You say it’s time for a change
When I hear you talkin'
You sound so lame
Don’t things look different
In the light of day
But if you get nothin'
You got nothin' to say
Blue sky’s today
You talk about tomorrow like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
Just don’t waste my time
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
You’re wasting precious time
Say you’ve got the answer
You know what to do You’re such a fancy dancer
Who’s payin' you
There’s such a fine line
Between love and hate
You won’t know the difference
Till it’s too late
What’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
I hear you talkin'
But it’s not enough
Şarkı sözü çevirisi
Peki sorun nedir
Bunlar sana
Sana gerçekten ihtiyaç duyduklarında
Orada değilsin
Bu hiç bir şey değil
Üstesinden edebilirsiniz
Senin kıpırdamak yardım ister misin
Biraz harekete ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Değişim zamanı diyorsun.
Seni konuşurken duyduğumda
Sesin çok topal geliyor.
Her şey farklı görünmüyor mu
Gün ışığında
Ama hiçbir şey alamazsan
Bir şey yok demek
Mavi Gökyüzü bugün
Yarından başka bir günmüş gibi bahsediyorsun.
Fazla söze gerek yok
Bana umursamadığını söyleme o zaman diğer tarafa bak.
Madde üzerinde zihin
Eğer gerçekten bir sakıncası yoksa önemli değil
Sadece zamanımı boşa harcama.
Madde üzerinde zihin
Eğer gerçekten bir sakıncası yoksa önemli değil
Değerli zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
Cevabın olduğunu söyle.
Ne yapacağını biliyorsun. çok süslü bir dansçısın.
Sana kim para ödüyor?
Böyle ince bir çizgi var
Aşk ve nefret arasında
Farkı anlamayacaksın.
Çok geç olana kadar
Sorun nedir
Bunlar sana
Sana gerçekten ihtiyaç duyduklarında
Orada değilsin
Bu hiç bir şey değil
Üstesinden edebilirsiniz
Seni konuşurken duyuyorum.
Ama bu yeterli değil