Saga — Vital Signs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saga adlı sanatçının "Vital Signs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After we’re done with all the
Catch me if you can, now
What do you think you’ll best remember?
Isn’t it time we let
Somebody else wave the flag, 'cos
We haven’t seen it raised
Since last September
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
After all is said and done
We’ve barely scratched the surface
But I think it’s time we Made a little room to breathe
How 'bout we play a little game of Hide &seek for service
It’s always been a beautiful sight to see
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
We’re barely human at the best of times
Best not forget to check your vital signs
It’s really of no consequence
Your good or bad intentions
So long as every move is Made with style
So now we’re done with all the
Catch me if you can, well
What do you think you’ll best remember?
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
We’re barely human at the best of times
Best not forget to check your vital signs
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
One foot over the line’s what keeps us Sneaking through the shadows
One word spoken in kind will find us Back where we belong
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi bitirdikten sonra
Eğer yapabilirsen beni yakala, şimdi
En iyi neyi hatırlayacağını sanıyorsun?
Sence bu doğru mu bırakalım
Başka biri bayrağı sallıyor, çünkü
Henüz yükseldiğini görmedik.
Geçen eylül ayından beri
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Yüzeyi zar zor çizdik.
Ama sanırım nefes almak için biraz yer açmanın zamanı geldi.
Hizmet için küçük bir saklambaç oyunu oynamaya ne dersin
Her zaman görmek için güzel bir manzara oldu
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür
En iyi zamanlarda zar zor insanız.
Yaşamsal belirtilerinizi kontrol etmeyi unutmayın
Bu gerçekten önemli değil
İyi veya kötü niyetleriniz
Her hareket stil ile yapıldığı sürece
Şimdi hepsi bitti
Eğer yapabilirsen beni yakala, iyi
En iyi neyi hatırlayacağını sanıyorsun?
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür
En iyi zamanlarda zar zor insanız.
Yaşamsal belirtilerinizi kontrol etmeyi unutmayın
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür
Çizginin üzerinde bir ayak bizi gölgelerde gizlice tutan şey
Aynı şekilde konuşulan bir kelime bizi ait olduğumuz yere geri götürür