Saga — Night Trains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saga adlı sanatçının "Night Trains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night trains, filling up, on a railway station in Berlin
On the way, to the Eastern front, as winter was closing in Young soldiers, who were on their way, to a freezing living hell
For victories dreams, has faded now, amongst explosion and deadley shells
Night trains, moving out, moving on, to the distant east
Pride and love, for the Fatherland, as they sought the road of victory
They choose to fight, against all odds, against a foe without a god
They fought for good, for all mankind, and on deaths roads, they bravely trod
Marching on to a fiery fate, their courage it did not fail
To a land of fire and ice, they advanced up dangers trails
As they marched into the icy wastes, there was no end in their sights
All they had, was their comradeship, and the bitter cold of endless nights
So many died in graves of ice, never again to see their Fatherland
As their blood was spilt, so died their dreams, but for the true ideal they
took their stand!
Şarkı sözü çevirisi
Berlin'de bir tren istasyonunda gece trenleri, doldurma
Yolda, Doğu cephesine, kış genç askerlerde kapanırken, yolda olan, dondurucu bir cehenneme
Zaferler rüyalar için, patlama ve deadley kabukları arasında, şimdi soluk
Gece trenleri, hareket etmek, hareket etmek, uzak doğuya
Gurur ve sevgi, Anavatan için, zafer yolunu aradılar
Her şeye rağmen, Tanrı olmayan bir düşmana karşı savaşmayı seçerler
İyilik için, tüm insanlık için savaştılar ve ölüm yollarında cesurca ayak bastılar
Ateşli bir kadere doğru ilerlerken, cesaretleri başarısız olmadı
Ateş ve buzlu bir ülkeye, tehlikeli yollar geliştirdiler
Buzlu arazilere doğru ilerlerken, manzaralarının sonu yoktu
Sahip oldukları tek şey, onların Yoldaşlığı ve sonsuz gecelerin acı soğuğuydu
Pek çok kişi buz mezarlarında öldü, bir daha asla Anavatanlarını görmek için
Kanları dökülürken, hayalleri de öldü, ama gerçek ideal için onlar
onların duruşunu aldı!