Sage Francis — 16 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sage Francis adlı sanatçının "16 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun flies through the sky leaves darkness in it’s wake
And now I hear the hellhounds barking at the gate
To be honest sometimes I want you to relate
This ain’t up for discussion it’s not a topic for debate
Entrepeneurs that want to bottle up the hate
And slap a label on the glass so hard that it’ll break
And if you break it you buy it and we sold it by the case
It’s ok if you just try it you can hold it to your face
How close can you get without touching it How far removed can you get from the public
Can you keep a secret?
If not, can you tie a slipknot?
Can you stand high up on this brick block?
Listen to the clock tick tock and switch gears
Are they all dancing now? Are you joining the party?
Are just celebrating your life just by destroying your body?
It’s a part of your psyche that I want to sightsee
I dont need you as a tour guide and I dont want you to like me I was voted least likely
That’s it just least likely
So pardon me if I seem fiesty
Bite my tongue like a bullet take a pull from the peace pipe
Push past the low expectations of me each night
I leave light in my wake and I moonwalk across the floor
Until I hear the sex kittens all purring at the door
There’s something outside that we all want
But inside there’s an ex who marks a soft spot
Till it rots and decays and then no one else cares
It’s been 7 8 9 10 11 12 years
Now I sell pennies to the well-wishers
I fish through the coinslots
I fall through a girls bait participate in boycotts
I demonstrate a demon’s trade
With a face void of thoughts
If that don’t launch a thousand ships
Than that’s a helen of troy’s loss
There’s nothing in this horse
It’s hollow it’s empty it’s entry will not be forced
Like an eyesocket stripped clean of tears
It’s been 13 14 15 16 years
Şarkı sözü çevirisi
Güneş gökyüzünde uçar, karanlığı bırakır.
Ve şimdi kapıda havlayan cehennem köpekleri duyuyorum
Dürüst olmak gerekirse, bazen bir ilişki kurmanı istiyorum.
Bu tartışma için değil, tartışma için bir konu değil
Nefreti şişirmek isteyen girişimciler
Ve cama o kadar sert bir etiket yapıştır ki kırılacak
Ve eğer onu kırarsan, onu satın alırsın ve kasaya göre satarız
Sorun değil, eğer sadece denersen, yüzüne tutabilirsin.
Dokunmadan ne kadar yaklaşabilirsin, halktan ne kadar uzaklaşabilirsin
Bir sır tutabilir misin?
Değilse, bir slipknot bağlayabilir misin?
Bu tuğla bloğun üzerinde durabilir misin?
Saat tik tak dinleyin ve vites değiştirin
Şimdi hepsi dans mı ediyor? Partiye katılıyor musun?
Sadece vücudunu yok ederek hayatını kutluyor musun?
Bu senin ruhunun bir parçası.
Sana bir rehber olarak ihtiyacım yok ve benden hoşlanmanı istemiyorum.
Bu sadece en az Olası
Çok pardon fiesty görünüyorsam
Bir kurşun gibi dilimi ısır barış borusundan bir çekme al
Her gece düşük beklentilerimden geç
Işık bırakırım ve zeminde ay yürüyüşü yaparım
Seks kedilerinin kapıda mırıldandığını duyana kadar
Dışarıda hepimizin istediği bir şey var.
Ama içinde yumuşak bir noktaya işaret eden bir eski var
Ta ki çürüyene ve çürüyene kadar ve sonra kimsenin umurunda değil
7 8 9 10 11 12 yıl oldu
Şimdi iyi dilekçelere pennies satıyorum
Coinslots ile balık
Boykotlara katılmak için bir kız yemine düşüyorum
Bir iblisin ticaretini gösteriyorum
Düşüncelerden yoksun bir yüzle
Eğer bu bin gemi fırlatmazsa
Truva'nın kaybından helen.
Bu atın içinde hiçbir şey yok.
İçi boş, içi boş, girişi zorlanmaz.
Gözyaşlarından arındırılmış bir eyesocket gibi
13 14 15 16 yıl oldu