Sage Francis — I Keep Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sage Francis adlı sanatçının "I Keep Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse One:
Now I can’t even think back. Self-induced amnesia has made its impact /
Mental health produced at leisure was frayed once it was intact /
I voluntarily refuse to remenisce /
If I could choose any wish… I'd lose my genesis /
And prove to my nemesis that I don’t need Memory Lane on my way home /
But I got lost and I needed a pay phone /
Because I was in an unsafe zone… inside of a place unknown /
Where unfamilliar faces roam (…and it’s so strange)… /
I’ve got no change… I could’ve sworn that I did when I left /
My breath gets heavy with every lie and theft /
I looked right and left… then I called people at my home collect /
To tell them, «Things changed."But they just won’t accept /
I’m out of range… with no respect. Every time I asked for directions /
All I got was dead ai, cut lines, and bad connections /
People who would helo changed their number to unlisted /
411 info left me unassisted. Wickedly twisted… /
incidents. Is it coincidence? I choose to think so /
Deep in thought, my eyes blink slow. Pictures appear like slide shows /
My mind knows each and every single detail /
Total recall is leaving me pale /
Sick to my stomach… nautious…forces of nature bring my homing instinct /
Its stink… is so distinct… now let me think… a minute /
epiphany: This is the much traveled trail from my past /
Now an unbeaten path… unfunny memories are now making me laugh.
Verse Two:
Haaaaaa! The flashbacks of my past acts are numerous /
Since out the uterus… Earth encounters ain’t been that humerous /
heheheheh… my laugh lines have been faked for the last time /
I’m past my prime. Climaxing again is a task of mine /
I’m homeward bound. Break out the map and atlas /
I ask gas station attendants… and they just act pissed /
I’m black listed… for not staying true to white lies /
I fight lies… in darkness… heartless…until the night dies /
Then I shed some light on what’s the matter /
Reflections in the looking glass self scatter when the hard stares make it shatter /
7 years bad luck? Time’s irrelevant /
I’m searching for signs of intelligent minds, but find the element /
Which blinds what the hell I think. Now I’m thinking… /
«What time is it?"I see the 12:00 blinking /
Check the position… of the sun… to see there is none /
I figure there’s an eclipse… so I look away to save my wisdom /
The solar system left me stranded in a universe /
Where I do reverse psychology. Apologies are made through my verse /
Ain’t nothing to do but curse when I’m frustrated /
Making people disgusted. Plus, I’m mistrusted and hated /
That’s an understatement, but who really cares about my failure years? /
I’m on an expedition… following my trail of tears /
From when I cried, but… it dried up… and vaporized /
I played your game, so where’s my consalation prize? I’m taking lies /
from faking guys… and gals… who want to be my pals… and peers /
At this here pace, it’ll take me a thousand years /
To fins my way back… encompassing what they lack /
It cost me most of my life, but still I’m thinking about a pay back /
Decapitated… I lost my head, and fear is activated /
I’m in a fog. My blood, sweat and tears evaporated /
I back track to find my lost sense of direction /
Stop, look, and listen… before I cross the intersection /
There’s much construction. I’m signaled with morse code /
to take a detour. Somehow I end up on an off road /
I squint my eyes… trying to find some street signs /
I can only read strong thoughts. These people have weak minds /
Trapped in a desert that to me looks like a sandbox /
With damn NARCS… hold up, son… I'm noticing some landmarks /
I rack my brain… knowing that I can’t attack in vane /
Upon return I promised myself not to act the same /
But every so often my selective screen memory… will be my enemy /
Metamorphasize and say, «Remember me?"/
Getting me petro… wish I could kill the retro /
But heck no… to much of my past I just can’t let go /
I’m just a stone’s throw away from my home turf… which really is this whole
earth /
But claims like that have no worth /
epiphany: And then it hits me… the reason why I’m dizzy /
Is because I’ve been traveling in circles keeping myself busy.
(Where is he?)
Outro:
Deejay Perseus drumming.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet Bir:
Şimdi geri düşünemiyorum bile. Kendi kendine indüklenen amnezi etkisini yaptı /
Boş zamanlarında üretilen ruh sağlığı bozulmadan kaldıktan sonra yıprandı /
Gönüllü olarak affetmeyi reddediyorum. /
Eğer herhangi bir dileği seçebilseydim ... genesis'imi kaybederdim /
Ve düşmanıma, eve dönerken bir Anıya ihtiyacım olmadığını kanıtla. /
Ama kayboldum ve ankesörlü telefona ihtiyacım vardı. /
Çünkü güvensiz bir bölgedeydim... bilinmeyen bir yerin içindeydim. /
Yabancı yüzlerin dolaştığı yer (...ve bu çok garip)… /
Bozuk param yok ... gittiğimde yaptığıma yemin edebilirdim. /
Nefesim her yalan ve hırsızlıkla ağırlaşıyor /
Sağa ve sola baktım ... sonra evimdeki insanları aradım. /
Onlara dedim ki, «her Şey değişti."Ama kabul etmeyecekler /
Menzil dışındayım ... hiç saygım yok. Her zaman yol tarifi istedim /
Sahip olduğum tek şey ölü yapay zeka, kesik çizgiler ve kötü bağlantılardı /
Helo olacak insanlar listesiz kendi numarasını değiştirdi /
411 bilgisi beni yardımsız bıraktı. Wickedly twisted… /
olaylar. Tesadüf mü? Öyle düşünmeyi seçiyorum. /
Derin düşüncelerde, gözlerim yavaşça yanıp sönüyor. Resimler slayt gösterileri gibi görünür /
Aklım her ayrıntıyı biliyor /
Toplam hatırlama beni solgun bırakıyor /
Mideme hasta...nautious ... doğanın güçleri benim homing içgüdüsü getirmek /
Onun kokusu ... çok farklı ... şimdi düşünmeme izin ver ... bir dakika /
epiphany: bu benim geçmişimden çok Seyahat edilen iz /
Şimdi yenilmez bir yol... komik olmayan anılar şimdi beni güldürüyor.
Ayet İki:
Haaaaaa! Geçmiş eylemlerimin geri dönüşleri çoktur /
Dışarı rahim beri... Dünya karşılaştığında bunu humerous olmadı /
heheheheh ... benim gülmek hatları son kez sahte olmuştur /
Benim devrim geçti benim. Yine doruk benim bir görevdir /
Eve bağlandım. Haritayı ve Atlası kırın /
Benzin istasyonu görevlilerine soruyorum ... ve onlar sadece kızgın gibi davranıyorlar /
Beyaz yalanlara sadık kalmadığım için kara listeye alındım. /
Yalanlarla savaşırım ... karanlıkta ... kalpsiz ... gece ölene kadar /
Sonra ne olduğuna biraz ışık tuttum. /
Aynadaki yansımalar, sert bakışlar onu paramparça ettiğinde kendini dağıtır /
7 yıl kötü şans mı? Zaman önemli değildir /
Akıllı zihinlerin işaretlerini arıyorum, ama elementi bul /
Bu da ne düşündüğümü kör ediyor. Şimdi düşünüyorum… /
«Saat kaç?"12: 00'nin yanıp söndüğünü görüyorum /
Güneşin konumunu kontrol et... orada olmadığını görmek için /
Bir tutulma olduğunu düşündüm ... bu yüzden bilgeliğimi kurtarmak için uzaklara bakıyorum /
Güneş sistemi beni bir evrende mahsur bıraktı /
Psikolojiyi tersine çevirdiğim yer. Özürler benim ayet aracılığıyla yapılır /
Sinirli olduğumda bunu yapmak için ama lanet bir şey yok /
İnsanları tiksindiriyor. Ayrıca, güvensiz ve nefret ediyorum /
Bu bir understatement, ama benim başarısızlık yıllarımı kimin umurunda? /
Bir keşif gezisindeyim ... gözyaşlarımı takip ediyorum /
Ağladığımdan beri, ama ... kurumuş ... ve buharlaşmış. /
Senin oyununu oynadım, konsola ödülüm nerede? Yalanlar alıyorum. /
sahte erkeklerden... ve kızlardan... dostlarım ve akranlarım olmak isteyen... /
Bu tempoda, bin yılımı alacağım. /
Onlarda yolumu yüzgeçleri için... kapsayan /
Hayatımın büyük bir kısmına mal oldu, ama yine de geri ödemeyi düşünüyorum /
Kafamı kaybettim ve korku harekete geçti /
Sis içindeyim. Kanım, terimim ve gözyaşlarım buharlaştı /
Kayıp yön duygumu bulmak için geri dönüyorum /
Dur, bak ve dinle... kavşaktan geçmeden önce /
Çok inşaat var. Mors alfabesiyle sinyal aldım. /
bir yol almak. Her nasılsa bir off-road sona eriyor /
Gözlerimi kısıyorum ... bazı sokak işaretleri bulmaya çalışıyorum /
Sadece güçlü düşünceleri okuyabilirim. Bu insanların zayıf zihinleri var /
Bana bir kum havuzu gibi görünen bir çölde sıkışıp /
Lanet NARKOTİKLERLE ... bekle, evlat ... bazı işaretlere dikkat ediyorum /
Beynimi kırıyorum... kanatta saldıramayacağımı bilerek /
Döndükten sonra kendime aynı şekilde davranmayacağıma söz verdim. /
Ama zaman zaman seçici ekran hafızam ... düşmanım olacak /
Metamorfazize edin ve " Beni Hatırladın mı?"/
Beni petro almak ... keşke retro'yu öldürebilseydim /
Ama heck hayır... geçmişimin çoğuna gitmesine izin veremem /
Evimden sadece bir taş atımı uzaktayım ... ki bu gerçekten bütün
dünya /
Ama böyle iddiaların hiçbir değeri yok /
epiphany: ve sonra bana çarpıyor... neden başım dönüyor /
Çünkü kendimi meşgul etmek için daireler çiziyorum.
(O nerede?)
Outro:
DJ Perseus davul çalıyor.